|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
12th February 2009, 12:08 AM
|
||||
|
||||
|
Watashi and boku can be used by men and women...in fact watashi is considered more formal and boku is more informal. Some women (even me =P) use "ore" as well, and if anything that's considered more male.
Plus like someone else said, boku is only two syllables as opposed to three in watashi. From a songwriter's perspective, every syllable counts. 
|
 |
|
|
 |
Hybrid Mode
