[kanji+romaji] EnergiZe & LOVE ‘n’ HATE - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 23rd March 2009, 01:09 PM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

 
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
I want a translation of EnergizE please!!!!
__________________
Reply With Quote
  #2  
Old 23rd March 2009, 02:36 PM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
Quote:
Originally Posted by Yoake View Post
I want a translation of EnergizE please!!!!
sorry, I couldn't really grasp the right meaning in that song..I only really understood this part:

**kyou no kimi ga tatoe donna ni
KAKKO warukute nandakanda to
hekonde mo kuyande mo
hi wa mata noboru


No matter how bad the appearance
Of the you of today is,
Even if you’re damaged, even if you’re sad
The sun will rise again
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 10:02 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.