[romaji and translation] identity - Page 4 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #61  
Old 28th March 2009, 08:08 PM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
THanks a lot masa!! I love this song!!

But one question, why there's no lyrics for the verses from 2.40 to 2.49?? I think a hear something clear... maybe it's not written in the booklet but i would like to know what it says XDD

thaaanks!
__________________



How to join Team Ayu! ~

Reply With Quote
  #62  
Old 28th March 2009, 09:12 PM
gothicayu's Avatar
gothicayu gothicayu is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 5,915
thank u so much for this translation
__________________
THE BEST WEBSITE TO BUY USED JAPANESE IMPORT :WWW.MYJPOP.COM

if you live in california check www.yumeranch.com

come join the fun look with my jpop on facebook http://www.facebook.com/#!/pages/MY-...953715?ref=ts/
Reply With Quote
  #63  
Old 29th March 2009, 07:46 AM
masa masa is offline
Free & Easy H-Initiate
 
Join Date: Aug 2002
Location: Tokyo
Posts: 901
To walking.proud
I had failed to write the part. Actually, they are the repetition of the phrases like this.

Hitsuyou na no wa dou aru beki ka
Mamori tai no wa dou ari tai ka

Thank you for pointing this out. I editted my first post.
Reply With Quote
  #64  
Old 29th March 2009, 04:04 PM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
^wow! thanks !
__________________



How to join Team Ayu! ~

Reply With Quote
  #65  
Old 29th March 2009, 04:36 PM
SolarAngel's Avatar
SolarAngel SolarAngel is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: Singapore
Posts: 2,317
Really good lyrics. Can't wait to hear the song. I don't think the lyrics would be out of place on an angsty rock number lol.
Reply With Quote
  #66  
Old 4th April 2009, 06:10 AM
sailorseraphim's Avatar
sailorseraphim sailorseraphim is offline
End roll Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: Saint Louis, Missouri, USA
Posts: 767
omg, her sonngs like describe my life, its so amazing!!
Reply With Quote
  #67  
Old 9th April 2009, 01:46 AM
chestergringo's Avatar
chestergringo chestergringo is offline
BEST Initiate
 
Join Date: Feb 2009
Location: Brazil
Posts: 1,736
Really great lyrics!!
thanks
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 02:31 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.