so, Ayu DOES smoke?

[kirei_ayumi]

Originally Posted by jbrat2219

I don't care if she smokes as long as it doesn't destroy her voice.

exactly.

[Embleu]

I certainly hope she doesn't smoke, as smoking kills and death is not very beneficial to one's career (unless one is Michael Jackson).

[Bigtop]

Originally Posted by Lanz16

As far as I can remember, she said once on one of her TA message entry that she will stop smoking for a reason.

And yes, it was conFIRMed.

Yep - she'd better stop now, experts say it's really bad, and it's not really good if you're a serious singer...

By the way, what message number is this, and could someone get a translation if available?

And by the way, although this is off, I'm not sure about this, but I think Ayaka Iida does not smoke - does anybody confirm about this?

[Kingdom]

Originally Posted by ストロボ・EdGE

Doesn't Koda Kumi smoke? That might explain her slightly husky voice though. It suits her though, her voice, its sexy.

no, kuu has stated that she doesn't smoke and she rarely drinks.

Originally Posted by Embleu

death is not very beneficial to one's career (unless one is Michael Jackson).

lol wow.

[yuki_unmei]

It seems like she only smokes on rare occasions.
I think she drinks more often than she smokes.

[zoomzoom]

This whole discussion seems to be based on a mistranslation. I'll leave it closed for now.