The Most Powerful Japanese Girlie Pop Rock: SCANDAL

[Beauty4123]

10/23 performances~

DOLL @ MUSIC STATION: http://www.youtube.com/watch?v=VDUMKxLYkQM
DOLL @ MUSIC FIGHTER: http://www.youtube.com/watch?v=8N4v5KwjXTM

please check their performances out!

[keikeiaznqueen]

^ Woah they are really good! I like them!!

[Rainbow141]

Yay, so there IS a topic for SCANDAL, though it's been dead for almost a year.... D: They're really amazing~ I hope they release a full album sometime soon...

Does anyone know where I could possibly find scans for their releases? I've tried the usual j-pop scan sites that I go to, but there's nothing for SCANDAL.

[Rainbow141]

Sorry for the double-post, but I thought, for those that are interested, I'd post up the upcoming release schedule for SCANDAL, as taken from their site~


夢見るつばさ
ESCL-3292
シングル [Single]
Date: 2009.10.14

1.) 夢見るつばさ
2.) BEAUTeen!!
3.) DAYDREAM
4.) 夢見るつばさ (Instrumental)
5.) BEAUTeen!! (Instrumental)

BEST★SCANDAL【完全生産限定盤】
ESCL-3319～ESCL-3320
アルバム [Album]
Date:2009.10.21

1.) SCANDAL BABY
2.) 少女Ｓ
3.) DOLL
4.) 恋模様
5.) 夢見るつばさ
6.) アナタガマワル
7.) スペースレンジャー
8.) Ring!Ring!Ring!
9.) マボロシナイト
10.) キミと夜と涙
11.) ひとつだけ
12.) SAKURAグッバイ
13.) カゲロウ-album mix-
^Limited edition w/ photobook


BEST★SCANDAL
ESCL-3318
アルバム [Album]
Date: 2009.10.21

1.) SCANDAL BABY
2.) 少女Ｓ
3.) DOLL
4.) 恋模様
5.) 夢見るつばさ
6.) アナタガマワル
7.) スペースレンジャー
8.) Ring!Ring!Ring!
9.) マボロシナイト
10.) キミと夜と涙
11.) ひとつだけ
12.) SAKURAグッバイ
13.) カゲロウ-album mix-
^Regular edition

BEST★SCANDAL【初回生産限定盤】
ESCL-3316～ESCL-3317
アルバム [Album]
Date: 2009.10.21

DISC 1:
1.) SCANDAL BABY
2.) 少女Ｓ
3.) DOLL
4.) 恋模様
5.) 夢見るつばさ
6.) アナタガマワル
7.) スペースレンジャー
8.) Ring!Ring!Ring!
9.) マボロシナイト
10.) キミと夜と涙
11.) ひとつだけ
12.) SAKURAグッバイ
13.) カゲロウ-album mix-

DISC 2:
1.) スペースレンジャー
2.) 恋模様
3.) DOLL
4.) SAKURAグッバイ
5.) 少女S
6.) BEAUTeen!!
7.) 夢見るツバサ
8.) デビュー直前！〈アメリカ-フランス-香港〉密着ドッキリ丸秘報告-S.L Magic編
9.) デビュー直前！〈アメリカ-フランス-香港〉密着ドッキリ丸秘報告-恋の果実編
10.) 少女Sビデオクリップメイキング映像
11.) 夢見るつばさビデオクリップメイキング映像
^Limited edition w/ DVD


If anyone - like I said before, who's interested that is - wants to offer up translations... That's cool.

[rookies]

The covers look good.

[Rainbow141]

Just checked out CD Japan and cleared up my confusion on the three different versions of BEST★SCANDAL. One of them is limited-edition, and comes with a photobook. Then there's a regular one, and then lastly is the one with two discs. The 2-disc album is also limited edition, and the second disc is in fact a DVD.

In order of how I posted them earlier: BEST★SCANDAL with photobook, BEST★SCANDAL regular edition, and BEST★SCANDAL with a DVD disc.

Here's the product pages for each on CD Japan~
Regular
With DVD
With photobook

YesAsia info: Limited w/ photobook
YesAsia info: Regular
YesAsia info: Limited w/ DVD

What confuses me is that apparently, the photobook edition is out of print. O_o I hope this doesn't mean it won't be released...


EDIT: Here's some info on the three BEST★SCANDAL albums from YesAsia. I translated it using Google Translate, then edited some terms (like Girl S to Shoujo S) so it's a VERY rough translation. ^-^;;

With DVD

Spoiler:

Jacket A / 初回生産限定盤 / ALBUM+DVD

大阪発 ガーリーガレージバンドSCANDAL待望のデビューアルバム! デビュー前からインディーズチャートを賑わせ、米、仏、香港の音楽大国でライブを成功させるなど驚異的な活 動を展開。デビュー作「DOLL」は、 FM/AM/CSを中心とする40局を超えるパワープレイを獲得し、6月に発売した3rdシングル「少女S」はオリコン 初登場6位を記録するなど新世代ガールズバンドとしてますます勢いをつけてきた。この初のフルアルバムは、 結成から3年、楽器に触ったことも無かった少女たちが汗をかいてベソをかきながらひとつのバンドになってい ったインディーズ活動を経て、デビューに辿り着いて1年を迎える、そんな今までの活動を全て詰め込んだ今の SCANDALのベスト盤的な内容!! インディーズ時代の限定発売シングル3曲と、デビュー作「DOLL」から最新シングル「夢見るつばさ」まで 全てのシングルを含む全13曲を収録予定。初回生産限定盤には、超レア・ショートムービー+A LL MUSIC VIDEO 7曲収録のDVD付き。三方背BOX仕様。


Jacket A / Limited Edition / ALBUM + DVD

Long-awaited debut album from Osaka garage band SCANDAL! Headlines debut before the Indies, the United States, France and other activities to phenomenal success in the largest live music in Hong Kong. Debut "DOLL" will, FM / AM / CS and Powerplay won more than around 40 stations, six were released on the March 3rd single, "Shoujo S" is a new generation debut Oricon 6 Girls, recorded place Gaining Momentum has been growing as a band. This first full-length album from the band three years after the band became independent activity of the scratching one's sticking with the girls sweat even touching the instrument did, arriving one debuted be reached in over a year now filled all the activities of an ever greatest hits album such content SCANDAL! limited release singles and three songs of the era indie debut, "DOLL" the latest single from the "Wings of Dreams" to all single All plans, including 13 songs. The Limited Edition is very rare with short movie songs + ALL 7 MUSIC VIDEO's with DVD. BOX 3 Bangbae specifications.

Regular edition

Spoiler:

Jacket C / 通常盤 / ALBUM Only

大阪発ガーリーガレージバンドSCANDAL待望のデビューアルバム! デビュー前からインディーズチャートを賑わせ、米、仏、香港の音楽大国でライブを成功させるなど驚異的な活 動を展開。デビュー作「DOLL」は、 FM/AM/CSを中心とする40局を超えるパワープレイを獲得し、6月に発売した3rdシングル「少女S」はオリコン 初登場6位を記録するなど新世代ガールズバンドとしてますます勢いをつけてきた。この初のフルアルバムは、 結成から3年、楽器に触ったことも無かった少女たちが汗をかいてベソをかきながらひとつのバンドになってい ったインディーズ活動を経て、デビューに辿り着いて1年を迎える、そんな今までの活動を全て詰め込んだ今の SCANDALのベスト盤的な内容!! インディーズ時代の限定発売シングル3曲と、デビュー作「DOLL」から最新シングル「夢見るつばさ」まで 全てのシングルを含む全13曲を収録予定。

Jacket C / Regular Edition / ALBUM Only

Long-awaited debut album from Osaka garage band SCANDAL! Headlines debut before the Indies, the United States, France and other activities to phenomenal success in the largest live music in Hong Kong. Debut "DOLL" will, FM / AM / CS and Powerplay won more than around 40 stations, six were released on the March 3rd single, "Shoujo S" is a new generation debut Oricon 6 Girls, recorded place Gaining Momentum has been growing as a band. This first full-length album from the band three years after the band became independent activity of the scratching one's sticking with the girls sweat even touching the instrument did, arriving one debuted be reached in over a year now filled all the activities of an ever greatest hits album such content SCANDAL! limited release singles and three songs of the era indie debut, "DOLL" the latest single from the "Wings of Dreams" to all single All plans, including 13 songs.

With photobook

Spoiler:

Jacket B / 完全生産限定盤 / サプライズ・フォト・ブック付

大阪発ガーリーガレージバンドSCANDAL待望のデビューアルバム! デビュー前からインディーズチャートを賑わせ、米、仏、香港の音楽大国でライブを成功させるなど驚異的な活 動を展開。デビュー作「DOLL」は、 FM/AM/CSを中心とする40局を超えるパワープレイを獲得し、6月に発売した3rdシングル「少女S」はオリコン 初登場6位を記録するなど新世代ガールズバンドとしてますます勢いをつけてきた。この初のフルアルバムは、 結成から3年、楽器に触ったことも無かった少女たちが汗をかいてベソをかきながらひとつのバンドになってい ったインディーズ活動を経て、デビューに辿り着いて1年を迎える、そんな今までの活動を全て詰め込んだ今の SCANDALのベスト盤的な内容!! インディーズ時代の限定発売シングル3曲と、デビュー作「DOLL」から最新シングル「夢見るつばさ」まで 全てのシングルを含む全13曲を収録予定。完全生産限定盤は超豪華! フォトブックレット付き。


Jacket B / Limited / photo book with surprises

Long-awaited debut album from Osaka garage band SCANDAL! Headlines debut before the Indies, the United States, France and other activities to phenomenal success in the largest live music in Hong Kong. Debut "DOLL" will, FM / AM / CS and Powerplay won more than around 40 stations, six were released on the March 3rd single, "Shoujo S" is a new generation debut Oricon 6 Girls, recorded place Gaining Momentum has been growing as a band. This first full-length album from the band three years after the band became independent activity of the scratching one's sticking with the girls sweat even touching the instrument did, arriving one debuted be reached in over a year now filled all the activities of an ever greatest hits album such content SCANDAL! limited release singles and three songs of the era indie debut, "DOLL" the latest single from the "Wings of Dreams" to all single All plans, including 13 songs. Limited is very luxurious! With photobook.

O_o Very, very, very rough translations.... Only tidbits made enough sense for me to word better. The rest of the translation I just can't understand. >_<


~~~~~

And now I went and got some info on the upcoming single, which I found out translates from kanji to romaji as "Yumemiru Tsubasa", and a rough translation of that into English is "Wings of Dreams".

CD Japan info
YesAsia info

Spoiler:

大阪発ガーリーガレージバンド、SCANDALの第4弾シングル! シンプルで強いメロディを押し出した思春期の揺れる気持ちを彼女たちの目線で切り取ったクールなロックナン バー! M-2「BEAUTeen!!」は、日本テレビ系27局ネット『ブカツの天使』テーマソングに決定。 M-3「DAYDREAM」は、モンスターバンド "JUDY AND MARY"の人気曲をハードに打ち出したトリビュートカバー。盛り沢山の内容でSCANDALを表した充実 のスペシャル盤!!

01 夢見るつばさ
02 BEAUTeen!!
03 DAYDREAM
04 夢見るつばさ(Instrumental)
05 BEAUTeen!!(Instrumental)


Garage band from Osaka, SCANDAL fourth single bullet! Cool rock number cut in the eyes of adolescent girls swaying feeling pushed strong simple melodies! M-2 "BEAUTeen!!" The NTV 27 Net office system determined 』Bukatsu『 angel theme song. M-3 "DAYDREAM" is a monster band "JUDY AND MARY" laid out the hard Toribyutokaba popular songs. So, check out the contents of the rich representation of the special panel SCANDAL!

01 Wings of Dreams
02 BEAUTeen!!
03 DAYDREAM
04 Wings of Dreams (Instrumental)
05 BEAUTeen!! (Instrumental)

[Beauty4123]

an official thread was made for them.....
http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=88886

[Rainbow141]

Originally Posted by Beauty4123

an official thread was made for them.....
http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=88886

Huh. Well sorry... I guess I didn't look hard enough.

>_< I feel really stupid. I've been a total idiot today.... ;___; Sorry...