Sentence in MA booklet for MA song~?? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #7  
Old 26th November 2009, 01:18 AM
mimika's Avatar
mimika mimika is offline
LOVE~Destiny~H-Initiate
 
Join Date: Oct 2002
Location: ibashou ga nakatta
Posts: 4,837
I think she decided to put that sentence because the song is called 'memorial address', so it's like a speech you make during somebody's funeral. If you attend a funeral, you won't have the speech printed out for you, instead you have to listen carefully to what the speaker is saying

similarly here, ayu is making a funeral speech, and she wants us to listen to her carefully instead of just reading hte lyrics, sometimes it feels different and much more powerful when u close ur eyes and listen to the lyrics than to read the lyrics from the booklet

p.s. there are rumours that MA is about ayu's father's death...but we would never know unless ayu told us
__________________
"I didn't have any voice left, but I sang from my heart." -- Hamasaki Ayumi




Thanks Omega Prime for the ava!!! And Delirium-Zer0 for reviving it!!
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 08:29 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.