![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#21
|
||||
|
||||
|
^ I agree, totally. You said it perfectly. It's so beautiful. ^_^
Quote:
Also, not everybody has an "Ayutionary", and not everybody cares even to try to know every little thing about Ayumi. ......Sorry to be so blunt, but you're kinda getting on my nerves, acting the way you do. Chill out a little, and realise that not everybody has dedicated themselves to knowing every inch of Ayumi Hamasaki's career. On topic, I actually wasn't sure of this, either. I knew about kachoufuugetsu for a long time now, and one day when I was translating Moments I noticed it there... So I assumed it probably wasn't just a coincidence, but I had never actually heard her say it was her inspiration. It's interesting though.
|
|
#22
|
||||
|
||||
|
#23
|
||||
|
||||
|
That is quite interesting, cool.
|
|
#24
|
||||
|
||||
|
Quote:
Just for future reference, here are all mentions of Moments/kachoufuugetsu since 2006: http://www.ahsforum.com/forum/showth...kachoufuugetsu - 2006 http://www.ahsforum.com/forum/showth...kachoufuugetsu - 2007/2008 [was revived in 2008] http://www.ahsforum.com/forum/showth...kachoufuugetsu - 2009 in a song title / lyrics post http://www.ahsforum.com/forum/showth...kachoufuugetsu - 2009 in an interview translated by kiseki http://www.ahsforum.com/forum/showth...kachoufuugetsu - 2010 in this thread
__________________
Last edited by truehappiness; 12th March 2010 at 11:29 PM. |
|
#25
|
|||
|
|||
|
^it's been brought up every year since '06. xDD
that's really interesting. i never really liked Moments but this made me look into the lyrics and realize how beautiful they are. i'm liking the song more now! so thanks for that and thanks for sharing. xD |
|
#26
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
un asterisco en la palma de mi mano, una acotacion de tu puño y letra |
|
#27
|
||||
|
||||
|
I am not the Ayutionary. The Ayutionary for me, is a collection of websites, including ZyreX, Eneabba, AHS, several Japanese and English fan sites, Japanese blogs, and Google, haha. (And a few people who are "in the know" when it comes to Ayu...)
__________________
|
|
#28
|
|||
|
|||
|
^i think you're pretty in the know.
![]() but those other websites help greatly as well, lol. xD |
|
#29
|
||||
|
||||
|
Quote:
Your brain in the ayudictionary .
__________________
|
|
#30
|
||||
|
||||
|
Yeah that's exactly what I meant!
Hamacyclopedia!!
__________________
un asterisco en la palma de mi mano, una acotacion de tu puño y letra |
|
#31
|
||||
|
||||
|
wow... it's AWESOME that ayu coould make them into a song!
__________________
Poor is the man whose pleasures depend on the permission of another... |
|
#32
|
||||
|
||||
|
Oh man now Moments can't stop playing in my head
![]() Thanks for the article th, it's interesting and thanks for the founding edge
|
![]() |
|
|
![]() |