|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#11
26th March 2010, 02:50 PM
|
||||
|
||||
|
I didn't understand the rasion d'erte and I had to scroll down to the second translation to really understand what it meant. I'm not a native speaker of English and even though I've studied English at the university that phrase is something I've never heard. I guess you need to be a native speaker to know about it.
Anyhow, I really like the lyrics. They're beautiful! Thanks for the translations!
__________________
- Our Swedish J-pop blog- 
|
| Tags |
| hamasaki ayumi, masa, microphone, rock'n'roll circus, translation |
|
|
 |
Threaded Mode