Ayu Schedule #6 [2008-2010] - TV Appearances, Magazines, etc. - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 3rd April 2010, 04:34 AM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Quote:
Originally Posted by Tom Punks View Post
Did anyone else notice that she messed up not only the first line of the chorus, but the second line as well? She said "shi" instead of "ki" in "asu mo kitto."
lol, cause she realized she was singing the wrong chorus and tried to bring it back halfway, resulting in some funny hybrid lol!!

First correct chorus:
kyou ga totemo tanoshii to
asu mo kitto tanoshikute

Second chorus which she sang by mistake:
kyou ga totemo kanashikute
asu moshi
mo naite itemo

Bolded is what she sang.

She's cute like that~
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

  #2  
Old 3rd April 2010, 04:40 AM
majrakun's Avatar
majrakun majrakun is offline
Over Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: BRUNEI.
Posts: 3,903
Quote:
Originally Posted by Misa-chan View Post
lol, cause she realized she was singing the wrong chorus and tried to bring it back halfway, resulting in some funny hybrid lol!!

First correct chorus:
kyou ga totemo tanoshii to
asu mo kitto tanoshikute

Second chorus which she sang by mistake:
kyou ga totemo kanashikute
asu moshi
mo naite itemo

Bolded is what she sang.

She's cute like that~

I didn't notice it the first time, I was just looking and staring at her, and yet she was SO CALM.
__________________

honto no watashi wo anata wa wakaranai





  #3  
Old 3rd April 2010, 07:15 AM
AyuWorld's Avatar
AyuWorld AyuWorld is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Aug 2009
Location: France/Malaysia
Posts: 4,722
Quote:
Originally Posted by Misa-chan View Post
lol, cause she realized she was singing the wrong chorus and tried to bring it back halfway, resulting in some funny hybrid lol!!

First correct chorus:
kyou ga totemo tanoshii to
asu mo kitto tanoshikute

Second chorus which she sang by mistake:
kyou ga totemo kanashikute
asu moshi
mo naite itemo

Bolded is what she sang.

She's cute like that~
i'm curious if so,the meaning is still the same for that second chorus?
Closed Thread

Tags
ayumi, ayumi hamasaki, hamasaki ayumi, schedule, tv appearances


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 06:28 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.