|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#11
5th April 2010, 11:23 PM
|
||||
|
||||
|
I'm wondering the same thing.
I'm also curious about the last two lines. Is Ayu implying that she'd be happy to re-introduce herself to the "boys" when they get to the same destination? Or is she saying she's going to pretend she doesn't know them? Does she want unity with them, or does she want to distance herself?
__________________
Twitter: @deliriumzer0 Ayumi Hamasaki Song-A-Day 2015 (new ayu wiki site thing, work in progress, don't click yet) 
|
| Tags |
| hamasaki ayumi, lady dynamite, lyrics, masa, rock'n'roll circus, translation |
|
|
 |
Threaded Mode