[Translation] TEAMAyu blog: 26 April "Tokyo, I'm back ☆"

[miroro]

i hope she rests well until her next concert ^^

[PEARL]

rest well ayu~~

[crea_spain]

thank u Misa-chan ^^
rest well ayu, I miss her in Haneda :'(
Lily (Ayusphere) is going to Nagano shows next week!!

[C+R+E+AYUMI]

thanks misaaaaaaaa

she looked a bit overstressed and tired

[channy]

I wonder how Ayu used her voice up, because like NEXT LEVEL concert, I guess she did mostly sing playback again. I just watched her Concert from 2000, and I must say, nearly every song was real live, but nowadays, most concert performances are playback :/

[Aditmi Krisnasaki ~II~]

Thanks misa-chan!

I've never seen Ayu with that MESSY Hair!!! LOL

so funny! cute! LOVE.IT!!!

[aura~]

Originally Posted by ShiSeido

I wonder how Ayu used her voice up, because like NEXT LEVEL concert, I guess she did mostly sing playback again. I just watched her Concert from 2000, and I must say, nearly every song was real live, but nowadays, most concert performances are playback :/

If her voice i gone is that she sings live...

No one that went to this tour reported playback (even sunshineslayer, that she notices every playback)

[~*Mabushii*~]

@_@ I don't like the 3rd and 4th picture of her..

Still ty for translation! I wish I could meet her..

[y_nathz]

It's time to get some rest girl

[Yoake]

thanks a lot for your translation. ^^
Ayu's really so cute!

[Peruseusu]

thx ^^

[AyuWorld]

i dont like her hair XD but she looks cute and always nice with fans =)

take care of your voice Ayu~thanx Misa~

[*°wann_ayubabies°*]

Ayu has to rest her voice a little more...

but if she is happy i can't say anything

thanks for translating!

[taskinillusion]

She looks so pretty!

[*Ayu_Freak*]

Woow i don´t want to know , how many letters she had gotten
Buttt thanks for the translation