[News] Ayu is visiting Hong Kong on June 28!!

[miskiq]

^thanks for the translation

ayu is indeed very sweet and nice to her fans..love her even more :

[AyuGAME]

thanks for the translation...suprisingly the article is good...

[ayulove_18]

lol i know this might sound a little stupid and bothersome, but can someone give me a small recap on the reason ayu is in hk, i've been out of the loop for awhile and I don't really have the time to go threw 13 pages to find out, is she there for a pv/calendar shoot? what?

[Ayumiko]

^we don't know why ayu is in HK yet...hopefully she will let us know soon.

[ayulove_18]

well, i guess i wasn't as out of the loop as i thought i was lol. i thought for sure she would have tweeted or posted a blog about something by now.

[yuki_unmei]

thanks for the translation mimika!
nice article ^^

[y_nathz]

Ayu is so sweet to her fans and to Matsuura love her more

[AyUmIXx]

now i could see the iPhone 4 on Ayu's hands very clearly!!
goshh i Want oneee lol~~

[crea_spain]

(2010.06.29) Ayu in HK news 1 http://youtu.be/xdUIZX8Ymbg
(2010.06.29) Ayu in HK news 2 http://youtu.be/Z94L8Rt8mw4
(2010.06.29) Ayu in HK news 3 http://youtu.be/wyNa7wET-hA

[Luja.]

Originally Posted by crea_spain

(2010.06.29) Ayu in HK news 1 http://youtu.be/xdUIZX8Ymbg
(2010.06.29) Ayu in HK news 2 http://youtu.be/Z94L8Rt8mw4
(2010.06.29) Ayu in HK news 3 http://youtu.be/wyNa7wET-hA

Thank you for those!
She is so cute and nice with her fans.. wonderful ayu!
I can't wait to know what the BIG NEWS is and what she does in HK for work!

I know this is strange but I feel like crying right now, seriously. Even though she has so so many fans (in HK alone) that love her and want ot communicate with her, I was lucky enough to get a reply from her in twitter. I never thought about it that way but I am only such a little piece of all her fans out there and still.. sry for the OT, I donnu how this came to my mind so strong, I just needed to write my feelings down

[tetsuo69]

Thankz crea spain

[ayufan-]

thank ou for the video links

[y_nathz]

Thanks for the video link Jorge

[AyuGAME]

no new photos or report for today activity?

[AyuWorld]

so Ayu was lifted up by Armageddon,i thought it was Stan,lol~

she's very cute and nice and cool <3 <3 <3

[Ianieee]

I guess i will copy and paste what i said in the download section.

Thankyou for sharing this.
Though i dont like the way the reporters are talking about ayu lol. in some cases they're like "the little princess had to get picked up so her dress doesn't get wet, really? is that necessary"

I mean they didn’t say exactly the way i said it, but that’s how they sound like it in one of the news reports lol.
In fact I actually understood and heard one of the reports saying ayu was wearing a fake gold hair wig when she arrived at the air port… It made me laugh -_-

(oh and I am Chinese and can fluently speak canto! xD)


Oh and also, my cousin got her RnRC album signed by Ayu today ^^, i will try and get a photo from her if i can.

thankyou for sharing the videos!!

[yamadashun]

Originally Posted by Ianieee

I guess i will copy and paste what i said in the download section.

Thankyou for sharing this.
Though i dont like the way the reporters are talking about ayu lol. in some cases they're like "the little princess had to get picked up so her dress doesn't get wet, really? is that necessary"

I mean they didn’t say exactly the way i said it, but that’s how they sound like it in one of the news reports lol.
In fact I actually understood and heard one of the reports saying ayu was wearing a fake gold hair wig when she arrived at the air port… It made me laugh -_-

(oh and I am Chinese and can fluently speak canto! xD)


Oh and also, my cousin got her RnRC album signed by Ayu today ^^, i will try and get a photo from her if i can.

thankyou for sharing the videos!!

yeah, im quite annoyed by the way the reporter said about ayu.

anyway, thanks for the videos!! im so excited now for the BIG NEWS~

[y_nathz]

oh well Chinese media didn't need to be taken seriously though XD
but thanks for translating Ianieee
*I'm Chinese too but my English is better than Chinese, envy you! *
Your cousin is so lucky

[AyUmIXx]

^ woww that's what the HK reporters said?
OMOOO..
why they have to say like that..
Ayu's hair is REALLL!!
and she is afraid of her dress get wet is something really naturall!!
moreover, Stan only carried her just for few minutes, it snot that he carried her from all the way to the shop's entrance..gosh~~

[AyuGAME]

^yeah..i don't think ayu is little princess...
i believe her staff is very aware about her...so they try to make her as comfortable as it can be...

we saw several times, photos of her walking on japan street...

but..nah..chinese media always has something bad to say about ayu..no suprise...