[Koda Kumi] The 113th Official Thread

[ストロボ・EdGE]

Originally Posted by Beauty4123

new song, "Hey baby!", will be the new theme song for Crayon Shin-Chan. "GO WAY!!" was also used for the program back in 2006.

Thanks for sharing, but where exactly did you find that info...? I'm only asking because it was mixing Japanese and Chinese apparently. O___O Like "现在" was written instead of "現在" (I'm assuming it's 現在 from context; I don't know anything about Chinese but the character 现 isn't even used in Japanese) and also they spelled "Koda" with the wrong kanji. And then there's some other wth things in the bottom half.

[Beauty4123]

Originally Posted by ストロボ・EdGE

Thanks for sharing, but where exactly did you find that info...? I'm only asking because it was mixing Japanese and Chinese apparently. O___O Like "现在" was written instead of "現在" (I'm assuming it's 現在 from context; I don't know anything about Chinese but the character 现 isn't even used in Japanese) and also they spelled "Koda" with the wrong kanji. And then there's some other wth things in the bottom half.

if i knew japanese (or chinese for that matter ) i would have known about these little errors and probably wouldn't have posted it i just saw it posted at JPM and i thought it was important news so i figured i'd share it here sorry! i'm just really bored atm

i assume the information on this song must be true, though, right? if i see another link posted about it, i'll post it here if it's not already posted

[ストロボ・EdGE]

Originally Posted by Beauty4123

if i knew japanese (or chinese for that matter ) i would have known about these little errors and probably wouldn't have posted it i just saw it posted at JPM and i thought it was important news so i figured i'd share it here sorry! i'm just really bored atm

i assume the information on this song must be true, though, right? if i see another link posted about it, i'll post it here if it's not already posted

Oh no, I'm not saying it's necessarily fake, I was just wondering what the source was cause of the very odd errors in the bottom half. No need to apologize! In fact, I insist you take it back, lol.