Virgin Road lyrics

[Misa-chan]

A rough translation. I'm not really good at word fluorishes and stuff, so sorry if it doesn't sound very artistic.

Edits: Mittki, tenshi no hane

Hey, all this while, the loneliness, the pain, the guilt
And love. For all these, with my heart, "Thank you"

Hey, all this while, the things which I could not say
uh- If I had the words, for this life, "Thank you"

That day, when I didn't treasure myself
The one who got hurt, was not me

I can't forget the day when
I first saw tears on that always cheerful profile

I met someone who said "I love you, and want to protect you"
From now on, the two of us will set off together
No matter what sadness we'll face, what happiness we'll meet
No matter if we're apart, we promised to live on together
So please watch over me

Hey, from now on, everything which may happen
uh- I'll be grateful for it, from now till forever, "Thank you"

There were also nights when we argued, cried, yelled
And ran away from home

Even so, in the end, someday,
I will be understood by someone. I know that

I feel that the person you met and fell in love with in those days
Is somehow similar to the person whom I love now

I feel that the person you met and fell in love with in those days
Is somehow similar to the person whom I love now
Like that impulsive behaviour, I feel like I've known it before
When I noticed that, a single tear, so very warm,
Traced down my cheek

Hey, all this while, the loneliness, the pain, the guilt
And love. For all these, with my heart, "Thank you"