[Translation] TeamAyu blog. 26 January. "Boo."

[ComatoseBunnySnatcher]

Originally Posted by maikaru

So according to you, since she is past 30, she cannot have rocker chic look?
Poor Avril Lavigne, she's gonna be 30 in 3 years, and she will need to switch her look to Country western or so...

You realize she isn't really a rocker chic, right? lol

But Ayu wouldn't look bad in a style much more adult than she has now. Think of late 2005, when she dressed more maturely and had dark hair. I think that's one of the best looks she's had.