[Translation] "Eyes, Smoke, Magic" lyrics - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #31  
Old 24th March 2012, 07:02 AM
waterballoon's Avatar
waterballoon waterballoon is offline
count down Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Lands of EDEN
Posts: 17,709
isn't it obvious? I think she's singing about her parents.

her parents are having a failed marriage; the verses narrate how they aren't really communicating at all.

when she sings about how her best friends are roses and diamonds, yet her mom never taught the value of them or something, it felt as though she was trying to say her mom never really taught her anything about life... remember it was her grandmother she was the closest to in her younger days.

very good lyrics imo.
__________________

YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO

Reply With Quote
 

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, eyes smoke magic, lyrics, party queen, translation


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 03:26 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.