SUMMER BEST discs - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 15th July 2012, 12:43 PM
Deep snow Deep snow is offline
July 1st Initiate
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 2,894
I don't think we can ever find out unless ayu speaks about what it means, but I think N-A as in the first syllable of 'natsu' would likely be what it is (although, I think it would be better if it's DISC-NA and DISC-TSU if it were up to me) (if it does mean N-A as in NAtsu, then it somehow gives me an incomplete feel because DISC T, S & U are nowhere to be found :s) (but that's me)
Reply With Quote
  #2  
Old 16th July 2012, 09:20 AM
visionfactory's Avatar
visionfactory visionfactory is offline
ANGEL'S SONG Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Chile
Posts: 5,432
Quote:
Originally Posted by Deep snow View Post
(if it does mean N-A as in NAtsu, then it somehow gives me an incomplete feel because DISC T, S & U are nowhere to be found :s) (but that's me)


I tried asking Ayu on twitter but nothing...
__________________

My first J-pop cover album is out on Spotify! Please check it out!
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 07:36 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.