English in ''Ladies' Night'' - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 21st August 2012, 05:40 PM
Sandy's Avatar
Sandy Sandy is offline
still alone Initiate
 
Join Date: May 2010
Location: under the same sky
Posts: 2,537
This is what I sing, when I'm singing along:

Did ya loose him? Gotta replace him [danger]. Hate him, then even so, you don't ever [need to] think you can fade (although I hear "feed" xD) him. [need to]

And the second time I sing/hear "beat" insted of "fade"... The song doesn't really make sense to me, so I'm happy with what I've got

Here's a better listen to that particular part of the song: http://www.youtube.com/watch?v=Z-y3Z_eSZxs
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 06:21 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.