ayu's twitter/weibo thread ~part 26~

TeamAyu2004 · #1 25th November 2012, 10:00 PM

To the so called beloved ZIN?
I wonder what thats supposed to mean?

YuriChan · #2 25th November 2012, 10:24 PM

Quote:

Originally Posted by TeamAyu2004

To the so called beloved ZIN?
I wonder what thats supposed to mean?

A slight mistranslation on my part.. ^^;

Delicious n Bold · #3 25th November 2012, 10:34 PM

Quote:

Originally Posted by TeamAyu2004

To the so called beloved ZIN?
I wonder what thats supposed to mean?

My dictionary says:

さいあい【最愛】
最愛の妻｜one's dear [｟文語｠beloved] wife
最愛の友｜one's best [closest / dearest] friend