|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
21st January 2013, 11:11 AM
|
||||
|
||||
|
Thanks for the previews!
I translated untitled for her…story 2's preview~ From the place you chose I wonder how you see me, the way I am now In the place you chose [I hope there isn't] a single thing that torments you (The preview cuts off the last sentence, but judging by the sentence structure it'll be something like this.) Last edited by tenshi no hane; 21st January 2013 at 11:14 AM. Reason: typo 
|
|
#2
21st January 2013, 01:42 PM
|
||||
|
||||
|
They all sound great, can't wait to hear them in full!
__________________
AHS married to Gomi 13/01/11 Attended: AYU ~Countdown Live 2012-2013 ~WAKE UP~ [29.12, 31.12], AYU ~CDL Cirque du Minuet [29.12.14], AYU TROUBLE 18-19 [05.01.19] Maaya Sakamoto ~Mitsubachi [30.12.12] BABYMETAL [10.01.2015] BIG BANG [21.10.2015] 
|
|
#3
21st January 2013, 05:53 PM
|
||||
|
||||
|
^ i do get a dejavu feeling too...lol
everything just sounds soooo weird, i dunno why, however i really really like it, her vocals are really gooooood ♥ "untitled for her..story 2" left the weakest impression. but we'll see. that would have made a really nice 3rd mini  lol and as expected Gloria turned into a ballad xD
__________________
|
 |
| Tags |
| bye-bye darling, gloria, love again, petal, sakura |
|
|
 |
Hybrid Mode
