Arena tour 2012 - Nao Baba translation?

#11

2nd April 2013, 05:00 PM

kinix

Connected Initiate

Join Date: Feb 2003

Location: singapore

Posts: 2,406

Quote:

Originally Posted by SKYia

I'm not native, what does it mean to be a "former delinquent"?

Maybe juvenile delinquent would be more suitable but as she's not anymore so I used former delinquent. Which means that when ayu was young, she's rebellious.

__________________
Take a look at my Buy & Sell thread for huge sales of ayupan, CDs and many other ayu's rare merchandies! Thank you!

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

All times are GMT +1. The time now is 09:36 AM.