[Translation] Diary - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries > Ayu Library > Lyrics

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 25th May 2015, 03:07 AM
tbarnes10's Avatar
tbarnes10 tbarnes10 is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Jul 2008
Location: Bemidji
Posts: 502
From what I've seen Miccie's only an ok backup singer, he's fine but nothing special. Based on the lyrics though he's got an amazing song to work with so I look forward to hearing how he does.

Also, like everyone else has said I hope Ayu sings this song at some point, but if it truly is a gift to her cousin I don't really see that happening.
__________________

Complete Ayu Concert DVD Thread

Reply With Quote
  #2  
Old 25th May 2015, 04:05 AM
Chris85's Avatar
Chris85 Chris85 is offline
opening Run Initiate
 
Join Date: Aug 2012
Location: Tokyo
Posts: 2,332
Quote:
Originally Posted by tbarnes10 View Post
From what I've seen Miccie's only an ok backup singer, he's fine but nothing special. Based on the lyrics though he's got an amazing song to work with so I look forward to hearing how he does.

Also, like everyone else has said I hope Ayu sings this song at some point, but if it truly is a gift to her cousin I don't really see that happening.
He's good at singing this one. It's also very fitting for male voice, I can't imagine Ayu singing this song. It's just really designed for male singer, the melody itself.
__________________
ex-TeamAyu member
Ayu concerts I've been to (22):
ARENA TOUR 2012 ~HOTEL Love songs~ (11.08, 12.08 (Fukuoka)
COUNTDOWN LIVE 2012-2013 ~WAKE UP~ (29.12, 30.12, 31.12)
15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~ (11.05, 12.05 (Yokohama), 15.05, 16.05 (Osaka)
COUNTDOWN LIVE 2013-2014 A (29.12, 30.12, 31.12)
COUNTDOWN LIVE 2014-2015 A, Cirque de Minuit (29.12, 30.12, 31.12)
ARENA TOUR 2015 Cirque de Minuit ~真夜中のサーカス~(11.04, 12.04 Saitama)
COUNTDOWN LIVE 2015-2016 A ~MADE IN TOKYO~ (29.12, 30.12, 31.12)
COUNTDOWN LIVE 2016-2017 A『Just the beginning -20-』(29.12, 30.12)
Reply With Quote
  #3  
Old 25th May 2015, 04:12 AM
tbarnes10's Avatar
tbarnes10 tbarnes10 is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Jul 2008
Location: Bemidji
Posts: 502
Quote:
Originally Posted by Chris85 View Post
He's good at singing this one. It's also very fitting for male voice, I can't imagine Ayu singing this song. It's just really designed for male singer, the melody itself.
I haven't really heard the melody yet. I tried to listen to the low quality version truehappiness posted, but it was hard to hear the song. I'm hoping someday we'll get a studio version at some point, or at the very least an HQ live version on a DVD release.
__________________

Complete Ayu Concert DVD Thread


Last edited by tbarnes10; 25th May 2015 at 04:14 AM.
Reply With Quote
Reply

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, diary, lyrics, translation


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On



All times are GMT +1. The time now is 12:40 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.