[Translation] [Interview] Numéro Tokyo (September 2015)

[truehappiness]

While I do enjoy these interviews, I do hope that this is the last time she gives an interview like this. It feels a little like she's had this discussion a few times before about "LA and Japan" and how she came to decide to come back to Japan but this one does seem like the last one, so that's good.

[Coelacanth]

Originally Posted by truehappiness

While I do enjoy these interviews, I do hope that this is the last time she gives an interview like this. It feels a little like she's had this discussion a few times before about "LA and Japan" and how she came to decide to come back to Japan but this one does seem like the last one, so that's good.

Exactly. It kinda feels like she's "dissing" the entire Colours era. Granted, it's not my favorite Ayu album by any means... Still, I'm glad it exists. I think a lot of the tracks are pretty solid.