Ayu in Sunday Magazine - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News
Reload this Page Ayu in Sunday Magazine
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 17th August 2004, 06:00 AM
Unimatrix Prime™'s Avatar
Unimatrix Prime™ Unimatrix Prime™ is offline
Banned
  
Join Date: Apr 2002
Location: ::Infinity::
Posts: 13,001
Thumbs up Ayu in Sunday Magazine
Not sure of the exact details, but Sunday Magazine mentions Ayu and the Avex affair.
Reply With Quote
  #2  
Old 17th August 2004, 06:05 AM
mnuguyen's Avatar
mnuguyen mnuguyen is offline
A Song for XX Initiate
  
Join Date: Feb 2004
Location: Tokyo, Japan
Posts: 318
More w/ the Avex deal...
Thanks for the info.
__________________
Reply With Quote
  #3  
Old 17th August 2004, 07:20 AM
CyberSpaceQueen's Avatar
CyberSpaceQueen CyberSpaceQueen is offline
immature Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Austria
Posts: 973
thanks for info!!
__________________
Reply With Quote
  #4  
Old 17th August 2004, 07:38 AM
PickleCookies's Avatar
PickleCookies PickleCookies is offline
Banned
  
Join Date: Jul 2003
Location: Missouri, USA.
Posts: 5,333
This is some interesting "news"
Reply With Quote
  #5  
Old 17th August 2004, 07:42 AM
destiny_ayu's Avatar
destiny_ayu destiny_ayu is offline
my name's WOMEN Initiate
  
Join Date: Sep 2002
Posts: 6,436
Thx for the info
__________________

Reply With Quote
  #6  
Old 17th August 2004, 07:44 AM
Ibitsu Kokoro's Avatar
Ibitsu Kokoro Ibitsu Kokoro is offline
no more words Initiate
  
Join Date: Aug 2002
Posts: 2,781
Mainichi... isn't that EVERYDAY magazine?
__________________
もし,僕はなんとかして君の痛みを持って行かれるならば...僕は喜んでそうするだろう
Reply With Quote
  #7  
Old 17th August 2004, 07:46 AM
Unimatrix Prime™'s Avatar
Unimatrix Prime™ Unimatrix Prime™ is offline
Banned
  
Join Date: Apr 2002
Location: ::Infinity::
Posts: 13,001
Quote:
Originally Posted by Ayuspeed
Mainichi... isn't that EVERYDAY magazine?
I tried to translate the title and it came out as "Sunday Everyday", so perhaps you're right.
Reply With Quote
  #8  
Old 17th August 2004, 07:57 AM
kawai kawai is offline
Banned
  
Join Date: Jul 2002
Location: Singapore
Posts: 859
What the title mean is indeed "Sunday Mainichi".
Not translated as Sunday everyday although the word "Mainichi" do means everyday, since this is the name of the newspaper/periodical publishing group.
Reply With Quote
  #9  
Old 17th August 2004, 07:57 AM
Kazuko's Avatar
Kazuko Kazuko is offline
NEVER EVER Initiate
  
Join Date: Aug 2004
Location: i live in ayu's house on weekdays and HYde's house on weekends ^^ and on Sunday, I stay at Gackt's duplex after I go to church and then we stay up all night having slumber parties!! yay!
Posts: 1,647
sank you!!!
Reply With Quote
  #10  
Old 17th August 2004, 07:58 AM
Ibitsu Kokoro's Avatar
Ibitsu Kokoro Ibitsu Kokoro is offline
no more words Initiate
  
Join Date: Aug 2002
Posts: 2,781
hey! I was right...
benkyou shinekereba narimasen...
__________________
もし,僕はなんとかして君の痛みを持って行かれるならば...僕は喜んでそうするだろう
Reply With Quote
  #11  
Old 17th August 2004, 08:23 AM
PickleCookies's Avatar
PickleCookies PickleCookies is offline
Banned
  
Join Date: Jul 2003
Location: Missouri, USA.
Posts: 5,333
This post is completely worthless. You didn't tell us anything, except for the fact that auto-translations suck- which we already knew.
Reply With Quote
  #12  
Old 17th August 2004, 08:32 AM
Hok Hok is offline
Introduction Initiate
  
Join Date: Jun 2004
Posts: 899
Quote:
Originally Posted by PickleCookies
This post is completely worthless. You didn't tell us anything, except for the fact that auto-translations suck- which we already knew.
LOL. I wonder if this has anything to do with your signature.
__________________
Reply With Quote
  #13  
Old 17th August 2004, 08:34 AM
PickleCookies's Avatar
PickleCookies PickleCookies is offline
Banned
  
Join Date: Jul 2003
Location: Missouri, USA.
Posts: 5,333
Quote:
Originally Posted by Hok Wai Blue
LOL. I wonder if this has anything to do with your signature.
Reply With Quote
  #14  
Old 17th August 2004, 05:51 PM
manecilla's Avatar
manecilla manecilla is offline
LIMIT Initiate
  
Join Date: Aug 2004
Posts: 27
I hope that Ayu didn´t get in trouble because of her affair U_U
__________________
ima wa kimi dake no tame ni utaou

Reply With Quote
  #15  
Old 17th August 2004, 09:56 PM
lizziemeister's Avatar
lizziemeister lizziemeister is offline
Who... Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: USA, NY
Posts: 1,122
wow shes just EVERYWHERE.. lol
__________________

THANX naru!!!!!!!
-- lizziemeister ;]
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 04:15 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.