New album titled 'MADE IN JAPAN' - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #6  
Old 27th April 2016, 09:02 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
I think she should probably just ask of more from her current team. We know Yuta and tasuku are capable of just about anything, but she needs to ask them to push themselves.

That said, she could do well with collaborating with a few new composers at least.

Quote:
Originally Posted by tenshi no hane View Post
I actually just translated her part about the tour:



--

Also, the interview does NOT mention a release date, nor does it mention she will perform b-sides. It just says: "some songs which she hasn’t sung in a while".
I knew it. I think for Chinese fans, to them those are B-sides. Thanks for the translation! I am really unsure about my understanding of the Japanese so it's nice to know that my suspicions were correct overall, lol.

Oh man, her thing about the online bullying... she's gonna go IN on people.

Last edited by truehappiness; 27th April 2016 at 09:16 AM.
Reply With Quote
 

Tags
flower, m(a)de in japan, mad world, made in japan, survivor, you are the only one


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 02:04 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.