'M(A)DE IN JAPAN' out June 29th + 2015 TA TOUR (TA ver.) - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 12th May 2016, 05:40 PM
4Seasons's Avatar
4Seasons 4Seasons is offline
Depend on you Initiate
 
Join Date: Apr 2016
Posts: 165
OP, I think the title should be edited as "M(A)DE IN JAPAN". I think that's the official title, really. Look at the avex website.

BTW, this is the first album since Party Queen where Ayu actually has a message to convey, right? She's making a statement about the modern era and life and rules. I suck at describing it, but I feel like she made this album with such a vision in mind. Colours (which I LOVE), A ONE, sixxxxxx and LOVE again were just music for the music. I feel like this is finally an album with a vision and a message again (reading the lyrics, and the music and everything).

I hope we get a great cover to tie it all together.
  #2  
Old 12th May 2016, 06:42 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Quote:
Originally Posted by 4Seasons View Post
OP, I think the title should be edited as "M(A)DE IN JAPAN". I think that's the official title, really. Look at the avex website.

BTW, this is the first album since Party Queen where Ayu actually has a message to convey, right? She's making a statement about the modern era and life and rules. I suck at describing it, but I feel like she made this album with such a vision in mind. Colours (which I LOVE), A ONE, sixxxxxx and LOVE again were just music for the music. I feel like this is finally an album with a vision and a message again (reading the lyrics, and the music and everything).

I hope we get a great cover to tie it all together.
It's a little conflicting. MADE IN JAPAN is how we see it sometimes but other times we see M(A)DE IN JAPAN or the MDE IN JAPAN so I think it is simplest to just keep it MADE IN JAPAN since the tour is keeping it that way too, I think.
  #3  
Old 12th May 2016, 06:52 PM
4Seasons's Avatar
4Seasons 4Seasons is offline
Depend on you Initiate
 
Join Date: Apr 2016
Posts: 165
Quote:
Originally Posted by truehappiness View Post
It's a little conflicting. MADE IN JAPAN is how we see it sometimes but other times we see M(A)DE IN JAPAN or the MDE IN JAPAN so I think it is simplest to just keep it MADE IN JAPAN since the tour is keeping it that way too, I think.
Hmm how will we know in the end which one it officially is? Wait for iTunes or..? :/ Wrong tagging irks me haha.
  #4  
Old 12th May 2016, 07:43 PM
oaristos's Avatar
oaristos oaristos is offline
Daybreak Guardian

 
Join Date: Oct 2014
Location: United States
Posts: 2,858
Quote:
Originally Posted by 4Seasons View Post
Hmm how will we know in the end which one it officially is? Wait for iTunes or..?
iTunes is not very reliable when it comes to Japanese music because they change the titles to the American English standard most of the time.

I'm gonna keep using the tag as MADE IN JAPAN because the parentheses make it look tacky. I just don't accept it
  #5  
Old 12th May 2016, 08:00 PM
Brett.Mason92's Avatar
Brett.Mason92 Brett.Mason92 is offline
Gut it-pez Initiate
 
Join Date: Feb 2016
Posts: 34
Quote:
Originally Posted by oaristos View Post
iTunes is not very reliable when it comes to Japanese music because they change the titles to the American English standard most of the time.

I'm gonna keep using the tag as MADE IN JAPAN because the parentheses make it look tacky. I just don't accept it

Throw in your stan card and burn it


Kidding, I love how easy going members are and how welcoming many are too with this album release
Closed Thread

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, m(a)de in japan, made in japan


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 02:56 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.