[Translation] ViVi 2017-06 Interview (partial translation)

[AyuWorld]

Thank you so much! Are you planning to somehow make a complete translation or maybe someone else will complete?

I love how she is really really honest and sounded so adult-like here and yes confident too <3

Ayu: Musically, too. There are times when I’m asked to write a heart-breaking ballad when I’m actually feeling really positive. If it’s for work, then I’ll do it, of course. But if such a situation carries on too long, it’s like constantly being told to smile even though you’re not happy. It eats at me to lie to myself like that. It’s not good. Right?

Interesting, wonder which song and who asked her to write a sad ballad while shes happy, lol