ayumi hamasaki NEW SINGLE 23rd Monster Release 2021.04.08

[Aderianu]

TA post from 24th May finally has official translation

This audition was a journey to find a monster army to perform in Episode 1 of 23rd!
It's going to be a pretty big and epic themed production, so lots of performers!
We've been rehearsing and auditioning very hard for the shooting that will start in a few days, and we've decided on four girls and three boys as the new face monsters.
<•••>
I'm the most nervous person for my first shooting in a long time. LOL