A MUSEUM overseas ver. DVD - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 9th October 2004, 10:37 PM
Rebirthia's Avatar
Rebirthia Rebirthia is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 3,780
Question A MUSEUM overseas ver. DVD

does this DVD have chinese subtitles included in the image, or sometihng like that? or it is completely "clean" as the countdown live 2000-2001 DVD overseas? could anyone tell me? thanks!
__________________


Reply With Quote
  #2  
Old 14th October 2004, 04:32 AM
extepan's Avatar
extepan extepan is offline
Mirror Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 12,337
it doesnt have subtitles
Reply With Quote
  #3  
Old 14th October 2004, 04:34 AM
Echiko's Avatar
Echiko Echiko is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
 
Join Date: Jul 2004
Location: in my lovely cozy home!!
Posts: 1,995
^^ A Museum doesn't have any subtitles at all. not even japanese. XD
__________________


I always hear a voice calling my name.
I will think of you for ever and ever.

Reply With Quote
  #4  
Old 14th October 2004, 08:04 PM
Rebirthia's Avatar
Rebirthia Rebirthia is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 3,780
thank you very much ^^ it would be helppful that it has subtitles in her speeches LOL
__________________


Reply With Quote
  #5  
Old 14th October 2004, 11:03 PM
natalaxie's Avatar
natalaxie natalaxie is offline
ever free Initiate
 
Join Date: Feb 2003
Location: Australia
Posts: 1,277
that's really good! coz japan version is so expensive but i don't wanna have chinese subtitles there annoying me (since i dont speak chinese). wow i might buy this dvd
Reply With Quote
  #6  
Old 25th October 2004, 10:57 PM
Catzi's Avatar
Catzi Catzi is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Planet Peart
Posts: 2,811
So, does anyone know what she's saying before "No Way to Say?"
__________________


~ last.fm ~ crochet blog ~ twitter ~

Reply With Quote
  #7  
Old 26th October 2004, 08:55 AM
Shiso's Avatar
Shiso Shiso is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Poland
Posts: 1,989
Ayu's DVDs never have subtitles... thank God

All my Ayu DVDs are "overseas versions" and no subtitles noticed
Reply With Quote
  #8  
Old 30th October 2004, 11:24 AM
extepan's Avatar
extepan extepan is offline
Mirror Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 12,337
Quote:
Originally Posted by natalaxie
that's really good! coz japan version is so expensive but i don't wanna have chinese subtitles there annoying me (since i dont speak chinese). wow i might buy this dvd
do you actually realise you can turn the subtitles off on a dvd, should there be any?
Reply With Quote
  #9  
Old 3rd November 2004, 10:21 AM
Rebirthia's Avatar
Rebirthia Rebirthia is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 3,780
Quote:
Originally Posted by extepan
do you actually realise you can turn the subtitles off on a dvd, should there be any?

erm, actually I don't know if you can put chinese subtitles if you want (what I know it is that english subtitles are not in the dvd! TT ) I have an overseas dvd version, I will check if I can put te subtitles, but I'm not sure, I think you can't...
__________________


Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 01:41 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.