![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
||||
|
||||
It's Mini Moni's Telephone! Ring Ring Ring
Let's make a call Ring Ring Ring Snappity Snap flips the phone Ring Ring Ring Ring Ring Ring Bzzz Bzzz Bzzz Ring Ring Ring Vrrrrrrr! "This is Mini Moni's Answering Service Center." Ah It's the answering machine. It's the answering machine. Let's put on our make-up. La La La Snappity Snappity go our compacts La La La Am I a beauty? I wonder? Let's just go natural! If we can't find it anywhere, let's make it. "Putting cheese on Pepperoncino makes it taste better, you know!" Let's enjoy having fun conversations Mini Moni. Telephone goes Ring Ring Ring. The phone rang Ring Ring Ring At this hour? it couldn't be! Ring Ring Ring hello hello? Hello Hello Hello! Who is it? Who do you think! "Hello I am Mini Moni. Who is calling please?" I am Kago! I am Tsuji! Let's take a picture! Snap Snap Snap! Camera Camera Camera. Snap Snap Snap! Let's make for a good picture, with a nice smiling face and a victory sign! If no one knows the answer, then let's experiment! "What the heck is a 'yanbarukuina' bird?!" Let's have a relaxing enjoyable conversation. Mini Moni Telephone goes Ring Ring Ring ah It's the answering machine It's the answering machine. Mini Moni Mini Moni ... "I invented Okonomiyaki BOWL!" Let's enjoy an enjoyable conversastion. Cough. Mini Moni's "Mini Moni Telephone Rin! Rin! Rin!". Needless to say, I didn't feel a need to venture any further into Hello! Project. |
![]() |
|
|
![]() |