Oricon year-end charts

[shadow*puppet]

i think this belongs here...

http://www.oricon.co.jp/music/special/051219_01.html

can anyone translate what the last chart is?

Source: Oricon

[greggerz189]

thanks a bunch for this link! I love keeping up with record sales and all...

Which do you mean? The heading above the cover of Ayumi's new CD?

If that's the one you're looking at, it says "Artist Total Sales Ranking"

[shadow*puppet]

Originally Posted by devilayu

Which do you mean? The heading above the cover of Ayumi's new CD?

If that's the one you're looking at, it says "Artist Total Sales Ranking"

yup yup, that's the one... Thanks, devilayu

now if someone can translate the numbers for me... sorry for bein dense, I just don't know how they add up

[*Petit*]

this is just sad... The top 20 with only one ayu song. The album ranking is still good, ayumi's regular album still sold better than most of the best releases this year.

[ayu_fan929]

^yet, the only single in the top 20 is her best selling single since "No Way to Say".
theres 3 charts:
1) single ranking
2) album ranking
3) best selling artists (in money)

[cleftjuston]

thanks for the link