![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#1
|
|||
|
|||
too late
The world is going round in reverse
Only the acceleration is increasing When I noticed, it was dark under my feet And I was standing at the edge of a cliff I can't turn back Even if I turn pale, nothing changes With the sharpened light, the most intense light Even if the end of this path running on and on Is the end of the earth Living for money, living for glory They are trifling things Till when do I keep on pretending not to understand? Am I afraid of being hurt after knowing? Though my dream at that time was To fulfil all your wishes Faster than anyone else, I pass even the wind Higher than anyone else, I fly even through the clouds Even if I live too quickly ------ Edited by AHS Staff masa's site |
#2
|
||||
|
||||
too late
sekai ga gyaku ni mawarihajimeteru
kasokudo bakari ga mashiteru ki ga tsuita toki wa ashimoto kurakute kikeppuchi ni tatteita da nante mou hikikaesu koto wa dekinai aozameteite mo nani mo kawaranai doko made mo tsuyoku tsuyoku togaraseta hikari de doko made mo tsudzuku tsudzuku kono michi no saki ga moshi sekai no hate demo okane nanka ja owari wa mieteru eikou mo taka ga shireteru wakaranai furi o itsu made tsudzukeru kidzuite kizu tsuku koto ga kowai ano koro no yume wa kimi no nozomu subete o kanaeru koto datta kedo... dare yori mo hayaku hayaku kaze sae oikoshite dare yori mo takaku takaku kumo sae tsukinuketeku ikiisogu to shite mo |
![]() |
|
|
![]() |