![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#18
|
||||
|
||||
|
her hair and outfit looks like hers, her hand movements dont' look as natural as Ayu's. I would've been happier if she did her own thing actually. Her voice was just...not for that kinda song. She couldnt' sing the song good to me, her japanese didnt' sound as natural to me, but whatever. Her vibrato was well done, i didnt' find it very Ayu-ish though, i didnt' hear her end her notes the way ayu does either.
__________________
Winter Whispers For all the words unspoken I keep to myself because I’m selfish I don’t speak to you because I think you’re selfish Can’t there be an easier way? My mind trespasses a vacant heart But it soon learns of the orphan of secrets Held inside Why can’t I just foster my emotions Like you had Like all of you had? In the stormy season We often admire the rain Why is it so admirable? What’s so blissful about crying skies? Nothing’s blissful about running mascaras And gasping orbs of emotion Smeared liner of depression Drenched cheeks with forged smiles The colder it is The warmer we truly feel, right? So can’t you just accept the secrets And put away the selfish mindset Because I can’t do the same thing. -Yume (ME!! i wrote it!! lalala...) |
|
|
![]() |