![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#21
|
||||
|
||||
Omg i can't wait to see the t-shirts.
Translations from google and stuff is hilarious.
__________________
![]() |
#22
|
|||
|
|||
Well.. this is a very difficult one to translate.. the only part I'm certain about is that Ayu says: "Well we recorded the new song in a secret place.. And ermm.. well it's a very unusual weird song!!"
|
#23
|
||||
|
||||
o_O....can a ballad be a unusual weird song?? i want a ballad~ (and plus the weird song if its not
![]() |
#24
|
||||
|
||||
new song?new t-shirt? %))))
full translation please ^__^
__________________
http://www.lastfm.ru/user/Echidna69 |
#25
|
||||
|
||||
I love wierd, means something new that sounds good!
|
#26
|
||||
|
||||
A sequel to BOLD & DELICIOUS?! =O
Yes, please.
__________________
JUST ONE GLIMPSE CAN CHANGE LIFE. |
#27
|
||||
|
||||
That would make sense 'cause she recorded it somewhere in the USA...
I will love another Bold & Delicious crazy track x_x Maybe it will be a double/tripe a-side single with one winter ballad. This single is going to be excellent, I can see it. |
#28
|
||||
|
||||
lol that makes me so curious...
|
#29
|
||||
|
||||
Unusually weird song...AWESOME! I hope it's going to be a double a-side with a super 1337 ballad lol!
__________________
![]() |
#30
|
|||
|
|||
Oh yea, Ayu should make it fast. Tick tock~
|
#31
|
|||
|
|||
The idea of a WEIRD song would be awesome.. Even tough B&D may not be everyone's favourite style, it IS terribly unique.. Maybe Ayu can do more crazy tracks.. Triphop, anyone?
|
#32
|
|||
|
|||
ROFL. It would be really great, I love B&D and that's what I was waiting for this new single. A crazy song, a ballad and a cute crazy song could be so damn pretty for her new single. At least, probably her japanese fans are tired of rock songs.
|
#33
|
||||
|
||||
maybe it was recorded in a bat-cave.... like bjork tried (and did not succeed) in doing
![]() |
#34
|
|||
|
|||
...what?...
|
#35
|
||||
|
||||
B&D is brilliant...at first I was like .."wtf is this..." then later I was like.."This is cool", now I'm like..."B&D Rulez...woot!!!!"...
isn't it. ![]() so yeah, someting new and unique would be, like, good. |
#36
|
||||
|
||||
Unusually weird, eh? Sounds like her next single will be one to definitely look forward to~ I can hardly contain my excitement!! XD
__________________
![]() ♥sweet&simple♥ |
#37
|
||||
|
||||
yayayaya gagagaga zazazaza wowowowo
i oso love B&D, the first time i heard is wow, this is unique song, plus the performance, it's a WOW |
#38
|
||||
|
||||
yayayaya gagagaga zazazaza wowowowo
i oso love B&D, the first time i heard is wow, this is unique song, plus the performance, it's a WOW |
#39
|
||||
|
||||
yayayaya gagagaga zazazaza wowowowo
i oso love B&D, the first time i heard is wow, this is unique song, plus the performance, it's a WOW |
#40
|
||||
|
||||
Excite's translator makes a little more sense.
Quote:
__________________
![]() |
![]() |
|
|
![]() |