TA Message 361 - Recording Booth memories XD - Page 3 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 6th December 2008, 08:30 PM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,289
TA Message 361 - Recording Booth memories XD

Ayu's very witty. Poor thing was so cramped in the vocal booth today.

Enjoy the translation!

Quote:
Uh oh, sooorrryyyyy!!!
No. 361 7 December 2008 (Sun) 2:56 AM


Sorry about my recent slip in my usual pace as far as updating here.

Well then, what has Chonchan been up to...

I appeared on Music Station. (you knew that already)




Well lessee here... Today was the due date for the new song, so I settled into the recording studio.

Or should I say I settled into the tiny vocal booth in the recording studio.




There was alot of waiting time too, so when I left the vocal booth, I remembered how it felt to be in the open air.

I was absolutely useless in there - my foot (among other things) would hit the music stand & knock it down.



Which reminds me, in the booth, I caught a cold.

In the booth, by myself, I laughed very foolishly.

In the booth, I did nothing but gaze at the the pole.



And, some time ago, I parted from the recording booth full of those kinds of memories, and returned to the physical world.




So right now it's being mixed.


The day isn't over yet...
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 03:14 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.