[Pictures] A WORLD IS ONE - A fanbook for Ayu

[love in music]

Originally Posted by walking.proud

I wonder why we don't get any info... I don't ask for a full report... but only saying: she has it. is enought....

me too, I'm kind of frightened a bit :/

[spanishfan]

^The same here
I hope all it's OK

[nanakopy87]

ahahahah...everyone is so nervous now

[amorphose]

Don't worry guys-- I'm sure she has it. Maxker is probably still starstruck from having had met her again. xD Or he might be asleep. I'm sure he'll give us an update as soon as he's able to.

[AyUmIXx]

so this Kaz
http://ameblo.jp/kayzu/entry-10443873337.html

isn't Ayu's Mr.Kaz?

OMG.. has Maxker handed the book to Ayu via Stan or whoever?

[amorphose]

^OH MY GOSH! haha What does that say?! All I see is "A" WORLD IS ONE.

[jean-baptiste]

^it was posted a few pages in this thread, someone from ayu's staff has/saw the book (we don't know for sure) and wrote about it on his blog.
we don't know if he gave it to ayu or what.
we're waiting for ayu's blog update. or an update from Maxker.

great job Maxker! thank you so much! it looks awesome. ^_^
i hope my page is in the folder instead of the book.
my letter was so plain, it'd be a pity if it was in the book instead of someone else's page that was worked hard on. =\
but then again, i was one of the first people to re-send it to Maxker,so idk.

[kirei_ayumi]

it says something about him delivering it...so maybe maxker didn't get a chance to see ayu?! only her staff?! well, whatever the case, I'm ready for updates

[Hanabi_surreal]

OMG!!! O.O

A WORLD IS ONE!!

Dear God!!! *dies*
I need the translation O.O

[Chibi_Venus]

Originally Posted by all.night.raver

I've been too busy to create an entry and now I kind of regret it
Looks super amazing though. Maybe I'll try and create a page and send it separately and hopefully Ayu can insert it into the book herself.

Same here; studying and practicing consume most of my time now. Haha. Although I don't know if I'll take the time to try to send something separate, but that's just me...

The book really is amazing; it's making me emotional. All I can say is kudos to everyone who particpated! Can't wait for a reaction from Ayu!

[ohsixthirty]

I tried an online translator and he seemed to be saying something about connection to fans all over the world and the power in that. It's so hard to tell tho from those online translators.

I hope we get news soon!

And I can't believe my letter was on the first page of the folder!

[jean-baptiste]

someone translated it a few pages back.

[AyuGAME]

i'm using online translator..and i think kaz talking about the book!!!
need to wait for a better translation...
looks like maxker has give the book to ayu!!! that's really cool...
can't wait for the update

[jean-baptiste]

ReSama translated it a few pages back into the thread.

a very rough translation:

"A" WORLD IS ONE

Ties of fans around the world

are really a source of power, don't you think?




Even there

ayu's voice shines for
the fans in the world


I'm delivering it ♪ "

[kirei_ayumi]

who knows...maybe ayu and kaz sat together reading it lol
I'm just ready for both maxker and ayu to update us...

[Ayumiko]

omg...this is exciting! my letter is in one of the pics! I hope ayu received the book!!!

[ohsixthirty]

Oh oops! Didn't realize it was translated already!

Wow so I guess maxker had to give it to her staff instead? As long as it gets to ayu I'll be happy. But I would loved to have heard about or seen pics of her receiving it!!

[jean-baptiste]

^same here. =[
as long as she gets it though. it wouldve been a really big waste if she didnt.

[Hanabi_surreal]

thankies for the translation

I'm a little blind ¬¬U

Awww thats cute! "ayu's voice shines for
the fans in the world"

so, I think she have it, and she like it! :3
I hope she hay somthing tomorrow in the TA web~ <3

[AyuGAME]

looks like max give it to kaz...but who knows?!
need to wait for official info from max