[November 2003] New album to be called 'Memorial Address' [updated with cover image]

[Unimatrix Prime™]

From Yomiuri:


Žè‚Ì•l�è‚_‚ä‚Ý�i‚Q‚T�j‚ª�A‚P‚QŒŽ‚P‚V“ú‚É”_”„‚·‚éƒ~ ƒjƒAƒ‹ƒoƒ€�u‚l‚…‚�‚�‚’‚‰‚�‚Œ�@‚�‚„‚„‚’‚…‚“‚“�v‚Å�A ‘S‚V‹È‚̃rƒfƒIƒNƒŠƒbƒv‚ðŽû˜^‚µ‚½•t‘®‚c‚u‚c‚ð�§�삵 ‚½�B

�@ƒAƒ‹ƒoƒ€‚É‚Í�u‚m‚��@‚—‚�‚™�@‚”‚��@‚“‚�‚™�v�u‚`‚m ‚f‚d‚k�f‚r�@‚r‚n‚m‚f�v�u‚†‚�‚’‚‡‚‰‚–‚…‚Ž‚…‚“‚“�v‚È ‚Ç�¡”N‚Ì•l�è‚ð‘ã•\‚·‚é‹È‚ªŽû˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪�A–ñ‚T‰_ ‰~‚Ì�§�ì”ï‚ð“Š‚¶‚Ä‚V‹È‚·‚ׂẴrƒfƒIƒNƒŠƒbƒv‚ð�§�ì ‚µ‚½�BŠÖŒWŽÒ‚É‚æ‚é‚Æ�AƒAƒ‹ƒoƒ€‘S‹È‚ɑ΂·‚é‰f‘œ�ì•i ‚ð�§�삵�A�¤•i‰»‚·‚é‚Ì‚ÍŽj�ã�‰‚ß‚Ä‚Æ‚¢‚¤�B

�@‰‰�o‚̓rƒfƒIƒNƒŠƒbƒvŠE‚Ì�l‹CŠÄ“‚ł_‚é�{‰i�G–¾Ž� �A’O‰º�hŠóŽ�‚炪’S“–�B‚»‚ꂼ‚ꂪŒÂ�«“I‚È’Z•Ò�ì•i‚É Žd�オ‚Á‚Ä‚¢‚邪�A‘S‘Ì‚ð’Ê‚µ‚Ä‚àˆê‚‚Ì�¢ŠEŠÏ‚ªŠÑ‚© ‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤�B•l�è‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í�A‰f‘œ�ì•i‚É—Í‚ð“ü‚ê ‚Ä‚«‚½�¡”N‚Ì�W‘å�¬‚Æ‚È‚é�B

�@‚È‚¨ƒWƒƒƒPƒbƒg‚͉©‹à‚Ì�‹‰Ø‚ȃCƒ��[ƒW‚ð‘Å‚¿�o‚µ‚½‚à‚Ì‚Å�A‚±‚¿‚ç‚à‚_‚ä‚Ì�V‚µ‚¢ƒrƒWƒ…ƒA ƒ‹ƒ��[ƒN‚Æ‚µ‚Ä’�–Ú‚ð�W‚ß‚»‚¤‚¾�B

Excite auto-translation:

Ayumi Hamasaki (25), a singer, made the attachment DVD in which the video clip of a total of seven music was mentioned by the mini-album "Memorial address" put on the market on December 17. Although the music representing Hamazaki this year, such as "No way to say", "ANGEL'S SONG", and "forgiveness", was recorded on the album, the work expense of about 500 million yen was invested, and the video clip of all seven music was made. making and commercializing the image work to album all songs according to the persons concerned -- a Žj top -- for the first time -- ‚Æ -- it says Mr. Hideaki Sunaga whose production is the popular supervisor of a video clip community, and Mr. Tange �hŠó -- ‚ç -- charge Although each is finished in the individual short story work, even if it lets the whole pass, it is said that it pierces through one view of the world. For Hamazaki, it becomes the compilation this year which has put power into an image work. In addition, a jacket is what hammered out the golden gorgeous image, and attention is likely to be attracted also here as a visual work with new ‚_‚ä.