Tell me about the song July 1st

weijie22 · #1 5th July 2004, 03:39 AM

i dont know the song much
so i need to know more...
telll me
tell me
any info

BanFan · #2 5th July 2004, 03:41 AM

Um...it's...good? Do you want a sample clip or translation?

weijie22 · #3 5th July 2004, 03:43 AM

translation will be good
help to understand the song more...
because the song will help to solve 0630

BanFan · #4 5th July 2004, 03:44 AM

The sky is turning little by little
From blue to orange
The colours are getting mixed
And dyeing the city deeply

Were you crying?
I didn't turn my face

If it's fine tomorrow, I will go to that sea
Changing the pain with the tears shed yesterday
Into tenderness

Above my head is just the wind blowing
With the sunlights between the clouds
And the sound of the waves rolling on the shore
Is washing everything away

I feel I have found out
What I have been looking for so long

If it's fine tomorrow, I will go to see you
Yes I will be long with you
Tomorrow, the day after tomorrow

Even if it rains tomorrow
I will go to see you
And give this song to you

If it's fine tomorrow, I will go to that sea
The pain with the tears shed yesterday are changing
Into tenderness

If it's fine tomorrow, I will go to see you
Yes I will be long with you
Tomorrow, the day after tomorrow

weijie22 · #5 5th July 2004, 03:47 AM

hmmm
seemmss that she is meeting someone...
who is near the sea

~K+ · #6 5th July 2004, 04:05 AM

She's meeting a mermaid, that's why she stares into the sea with that gloomy look in the SURREAL PV.

weijie22 · #7 5th July 2004, 04:07 AM

do july 1st have a video?

BanFan · #8 5th July 2004, 04:08 AM

Quote:

Originally Posted by weijie22

do july 1st have a video?

It's in the Rainbow and H CMs I'll give you a link for the H single CM...But it has nothing to do with the sea. I think it was a commercial for some product...

BanFan · #9 5th July 2004, 04:12 AM

H CM
password:ayumi.mainpage.net

*looks for any other July 1st CM*

~K+ · #10 5th July 2004, 04:28 AM

There's no PV for ANY of the }{ songs. There's all product CMs in a CM and no buts.
July 1st-> KOSE Visee CM (Laser Shower?)
HANABI- TU-KA CM
independent- Concert footage

kournikova · #11 5th July 2004, 06:42 AM

I think you can read on masa;s site bout july 1st more ^^

AyuLover · #12 5th July 2004, 07:14 AM

In the song July 1st, it is actually June 30th because Ayu says "Tomorrow, the day after tomorrow", whcih would be July 1st.

You can read masa's wonderful article on July 1st as well the H single.

This is a small summary of waht I believe is said of July 1st, but read masa's for the whole thing:

On June 30, Ayu kinda lets loose and parties with friends I think. Then on July 1st she meets up with old friends and they party, get durnk, and go crazy. They also watch fireworks a.k.a. 'hanabi' on the same night.