![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
||||
|
||||
|
Chinese Article
Heh..nothing important..but interesting for those of u who loved the hat ayu was wearing in INSPIRE..=P
http://www.boomspeed.com/bannermaster/Picture_012.jpg brief translation..im gonna gets oemhign wrong..XD During July, Ayumi Hamasaki and her boyfriend Tomoyo Nagase secretly traveled to L.A., and after they returned, they never brought it up, but however, during the trip, Ayu finished a secret mission: to bring her valuable (insert brand name here) bag to L.A., and asked a master designer to customize her purse to become the world's one and only "Ayu-bag." But even in L.A., Ayu could not escape her work. Her main reason to L.A. was to shoot her MV (im assuming INSPIRE), and her 2005 calendar (thats new.) Even though Ayu was very busy, she foudn time to find the store of J Martin, a famous designer, and asked him to customize her baseball hat (from INSPIRE)...and theres something about victoria beckham here..:-P and the rest isnt important...:-P. I dont think ive ever seen that picture of her b4..o.o |
|
|
![]() |