part of "CAROLS" lyric - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 8th September 2004, 12:42 PM
yamogi's Avatar
yamogi yamogi is offline
End roll Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: At the forbidden place where I am waiting to fly away
Posts: 781
part of "CAROLS" lyric

初めて会った日を今も覚えている
照れたように君は目をそらしてうつむいてばかりだったね
その仕草がとても愛しく想うようになったのはいつの頃だったかな
なんだかなつかしいね
やがていくつもの季節が僕達の前を足速に通り抜けた
白い雪が街を染める頃には君の側に居させて
私これからも困らせてばかりかもしれないけど
夜通し話してた未来だとか今が
あまりに私には眩しくて尊く感じていた
いつか過去を許せる日が来るといいのにと想ったら涙溢れた

this lyric are find in some japanese web site, i believe it is true, can someone help to translate it?(althought it is only part of the lyric)
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 03:31 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.