![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
||||
|
||||
|
Hawaiian flower in Ayu's ear ~ !
I don't think this is much of a big deal, but I couldn't help but see in Ayu's PV and offscreen shots that she wears a flower behind her left ear.
Being born in Hawaii (as my parents were both raised there) - usually, when a girl wears a flower behind her right ear, it means she is unattached, or in other words, is single. But if the flower is worn on the left ear, it means one has a boyfriend or is married. As I said - I don't really care about Ayu's love life, because we all eventually have one, right? If Ayu is happy, then I am happy for her as well Just some cultural point I wanted to bring up ..
__________________
![]() Thanks to Chris Kay for the lovely sig! You see, I want to sing this song, not for just anyone Endless Story - Yuna Ito |
|
|
![]() |