[article] Korea pop star heralds Asian artist boom - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 23rd July 2006, 01:46 AM
nmskalmn nmskalmn is offline
Wishing Guardian

 
Join Date: Aug 2002
Location: USA
Posts: 12,523
[article] Korea pop star heralds Asian artist boom

Quote:
Korea pop star heralds Asian artist boom
Written by Richard Powell
Saturday, 22 July 2006


BoABig-in-Japan Korean pop princess BoA's success in Japan means more Korean artists are on the way...

The "Showcase Live" buffet at Velfarre in Tokyo this week may have included a bowl of kimchi but headline Korean J-Pop star BoA's performance was more about music than nationality.

With boy band Tohoshinki and the female foursome Tenjochiki as support, Japan's largest independent record label, Avex Group Holdings, and Korean management agency SM Entertainment held the event to celebrate BoA's fifth anniversary as a successful artist in Japan and her achievements in Asia.

BoA and six backup dancers kicked off her two-song set with "Nanairo no Ashita" (Tomorrow's Seven Colors), a poppy double-A side single released in April that reached as high as number three on the Oricon Weekly Sales chart.

"BoA is a star," said Araki Takashi, CEO of Avex, of the winner of the winner of the Most Influential Artist in Asia award at 2004 MTV Asia Awards. "She has developed beyond her cute image into a mature and beautiful artist."

With white boots and her hair pulled into a ponytail, BoA has indeed come a long way since her debut single for the Japanese market, a Japanese version of her Korean song "ID; Peace B," way back in 2001.

This year's album "Outgrow" is her fourth Japanese album to reach number one. Her 2005 single "Do the Motion" was only the fifth single by a non-Japanese artist to top the charts.

The video for "Key of Heart," which was shot in the mountains of California and whose single is set to hit stores in a five weeks, was shown to the 500-person music industry crowd immediately following her second song, "Everlasting," a ballad released as a single in February.

Tenjochiki opened the show with three hip-shaking dance selections, including their January Japan debut single "Boomerang."

The all-girl group will release their third single, the reggae-inspired "Juicy Love," early next month in Japan.

Avex executives are hopeful that the rap-influenced quintet Tohoshinki have the same positive vibe and momentum as EXILE just before they made it big in late 2003.

Tohoshinki, who displayed equal parts crooning, midsection-clutching, and rapping, through most of their three-song set, will release their seventh single "Sky" in August.

Though all of the artists being Korean, Avex emphasised that the event was first and foremost about the musicians themselves as artists.

"They are moulded and developed," Avex said about the performers in a statement following the show, "for the Japanese market as J-Pop artists with lyrics all in Japanese."

Kim Young-Min, SM Entertainment's CEO, said that the future of its artists in Asia appears bright.

"Not only have many artists under S.M. already become very successful," he said, "but there are still countless others who can reach the same level of success."
Korea pop star heralds Asian artist boom
Reply With Quote
  #2  
Old 23rd July 2006, 01:56 AM
evolusean
Guest
 
Posts: n/a
So cool, thank you for sharing the article Skal. The Hallyu really has swept all over the place. I'm so glad to see artists like TVXQ, TSDX, TRAX, Rain all follow in the path that BoA has carved for Korean music in Japan.
Reply With Quote
  #3  
Old 23rd July 2006, 04:53 AM
ayu_fan929 ayu_fan929 is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 5,513
Thanks for the article! Although, imo, none of the Korean artists in Japan have had a breakthorugh yet.
Reply With Quote
  #4  
Old 23rd July 2006, 11:12 AM
Dustie's Avatar
Dustie Dustie is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Location: Poland
Posts: 2,821
Does nanairo no ashita really mean Tomorrow's Seven Colors? Not Tomorrow of Seven Colors?...
__________________
Ayu is 贅沢「zeitaku」 Luxury | 誘惑「yuuwaku」 Temptation
爆発「bakuhatsu」 Explosion | 化学「kagaku」 Chemistry
夢中「muchuu」 Craziness | 伝心「denshin」 Telepathy | 青春「seishun」 Youth
Reply With Quote
  #5  
Old 23rd July 2006, 12:54 PM
AyuGAME's Avatar
AyuGAME AyuGAME is offline
Virgin Road Initiate
 
Join Date: Nov 2004
Location: Bandung, Indonesia
Posts: 19,312
thanks for the article
i think BoA hardwork was amazed me
__________________




Ayumi Hamasaki...Queen of my life...

Reply With Quote
  #6  
Old 23rd July 2006, 01:50 PM
ayu_fan929 ayu_fan929 is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 5,513
Quote:
Originally Posted by Dustie
Does nanairo no ashita really mean Tomorrow's Seven Colors? Not Tomorrow of Seven Colors?...
Those 2 to me pratically mean the same thing to me, but I think it's 'Tomorrow's 7 Colours'
Reply With Quote
  #7  
Old 23rd July 2006, 04:21 PM
hallelujah_united hallelujah_united is offline
WE WISH Initiate
 
Join Date: Jan 2006
Location: Singapore
Posts: 4,139
It translates into "The Seven Colours (Nanairo) of (no) Tomorrow (Ashita)". So that'll make it Tomorrow's Seven Colours.
__________________


Don't mind me, I'm just being silly.

blog -- mink -- kaela -- misono -- tommy
Reply With Quote
  #8  
Old 23rd July 2006, 04:41 PM
evolusean
Guest
 
Posts: n/a
Actually, the article is mistaken. "Tomorrow's 7 Colors" would be 明日の七色 (ashita no nanairo). BoA's song is best translated as "A Seven-Colored Tomorrow" or "A Rainbow-Colored Tomorrow".
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 08:46 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.