until that Day - WHAT?

ken(d)t · #1 27th November 2006, 10:30 PM

Sorry if this has already been asked and answered, but ahs is killing me atm, so half the time, I can't read the posts.

Anyway, the start of the song -

It seriously sounds like that robotic voice says: "do it, pimp!"

Anyone have a decent idea what is said?

immel · #2 27th November 2006, 10:45 PM

I've been listening some to this robotic voice (Ladies Night all over again, anyone?), but I can't make anything out of it.

Whatever it says, I can assure you it's not "do it, pimp!".

alt.total-loser · #3 27th November 2006, 10:48 PM

Heh. I just download the entire album on this computer so I can answer your question. xD

But. I seriously don't get where you got "do it, pimp!" I just hear random Japanese words. However, this will now become an inside joke for me to spread around school, so thanks. xP

Larisa-chan · #4 27th November 2006, 10:57 PM

"blah blah blah blah until that day"

LOL. That's all I can hear for now, sorry!

truehappiness · #5 27th November 2006, 11:49 PM

From the first set of voices I hear:
"until that day... until that day comes around until that day.."

And the 2nd set during 3:20 or someting, I have no idea what it is.. D:

*Petit* · #6 27th November 2006, 11:57 PM

Quote:

Originally Posted by immel

I've been listening some to this robotic voice (Ladies Night all over again, anyone?), but I can't make anything out of it.

Whatever it says, I can assure you it's not "do it, pimp!".

DOn't be too sure!

Have you already forgotten all about "Toshi, come on"? , you durive me kureezi and other examples of crazy wickedness?

s1012h · #7 28th November 2006, 12:13 AM

WHAT?!
i'm like 95% sure that the robotic voice is saying:

"I CANNOT SEE, I CANNOT SEE until that Day..."

Axel_Grease · #8 28th November 2006, 12:37 AM

Considering how this used to be an interlude, it's probably just 'until that day' that's being said.

elepop · #9 28th November 2006, 12:40 AM

"Do it pimp!" would be wayyyy to random! XD

~*Mabushii*~ · #10 28th November 2006, 12:54 AM

hey it COULD be "do it pimp!"
remember during AT 05 Ayu was asked what she would do if she was a man for a day? (or something similar) and she said she would be a pimp!! ^_^;; lol

Hazuki · #11 28th November 2006, 01:21 AM

I actually hear "Do It! Pimp!" >_____>

Now wouldnt that make a nice song for Maki Goto?

AFTERSCHOOL · #12 28th November 2006, 01:33 AM

Yeah, I hear it too. Strange robotz.

Keishi · #13 28th November 2006, 01:59 AM

Quote:

Originally Posted by Hazuki

I actually hear "Do It! Pimp!" >_____>

Now wouldnt that make a nice song for Maki Goto?

SOME PIMP! TOUCH? W00T.

Hazuki · #14 28th November 2006, 02:09 AM

Quote:

Originally Posted by Keishi

SOME PIMP! TOUCH? W00T.

Oh yeh. That sounds hot.

*Petit* · #15 28th November 2006, 02:16 AM

She doesen't need "some" pimp, she's already got the best..

extepan · #16 29th November 2006, 02:13 AM

ooooh the word PIMP isnt what i expected from ayu!

starr5245 · #17 29th November 2006, 02:25 AM

hahahaaha, that's funny..

adpoyao · #18 30th November 2006, 01:19 AM

i didnt think much of the robotic voice at first. but now everytime i listen to the song, it seems as if it IS "do it, pimp" o.O

s1012h · #19 30th November 2006, 02:32 AM

ahahahahaha
i changed my mind
i'm 99% the robotic voice is saying:

I CANNOT SLEEP
I CANNOT SLEEP
I CANNOT SLEEP UNTIL THAT DAY, THAT DAY
I CANNOT SLEEP UNTIL THAT DAY, THAT DAY

AyUmIXx · #20 30th November 2006, 07:53 AM

i think the robotic voice is saying "Until that day, until that day.."
repeating for so many times~