[SCANS] Ayu in german magazine "peach"

[Draggi]

Here are the Scans of the new peach magazine..
ayu is feautured in it..


For those who can't speak german:
The Basic of this Article is Ayu's new Album Secret. There are some big mistakes in it (they say ayu has released JEWEL as a Single) and so I want to write a letter to them only to make clear that they should correct themselves...
It also says that Ayu is one of the most important persons of 2007 and that she is asias greatest star ....

[thinkingoutloud89]

oh oh oph JEWEL a single Xd and tehy forgat about Beatiful Fighters XD anways a normal german article where fans always think "what the hell...those are damn old news in a bad package XD" but it is mostly for newbies

[Draggi]

I will write them a letter where i will say that this is not correct ^^ they also forgot Startin' in the tracklist

[DerrickRocks]

Ayu is no longer the biggest star in Asia? is she?

[Draggi]

She definitely IS ^^
in your eyes...who else should it be?

[Raleigh]

Neat seeing her in German magazines

[~angel*ayumi~]

She is still a big star... but not the biggest.
Time of Female singers is over (ok Kumi is very popular at the moment)
But the most popular artist at the moment are Jonny´s Boybands.

[Sommernacht~]

thanks Draggi ^^ (Kana speaking)

I can't stand that magazine, to be honest... I bought the first issue, and it's full of mistakes and stupid things
at least Ayu is featured >_<

[ayu-marco]

Originally Posted by ~angel*ayumi~

She is still a big star... but not the biggest.
Time of Female singers is over (ok Kumi is very popular at the moment)
But the most popular artist at the moment are Jonny´s Boybands.

But Koda's just popular in Japan
she is not popular in any other Asian countries

[AyuHamasaki01]

you germans are so lucky; having ayu in a magazine!!!
I don't see that happen in a dutch magazine ... well maybe in AniWay, but get my point (i'm soooo jealous)

[My Rainbow]

Ayu is the most successfull female singer in Asia. I think that's unquestionable because she's the best selling asian female star in the world so far.

GO AYU!

[Beauty4123]

cool. thanks for posting the scans.

[Ayumiko]

Ayu is still one of the most popular artist in Asia. Her Secret album did very well outside of Japan. She will gain more popularity with her asia tour and A BEST 2.

[pbs1605]

Thanks for posting.

[Qt Mashi]

hehe Ayu is surely the greatest star!

[extepan]

it's great that ayu is getting publicity in germany as well!

[Syphex]

Blegh, I hate how they used her Startin' covers.

[AyuGAME]

thanks for the pics
so happy that she get more attention outside japan

[Vinylfantasy]

I don't really see what writing them would do since the magazine is already published and on sale. Cool article though, it's nice to see her get some recognition.

[ImpactBreaker]

Originally Posted by Vinylfantasy

I don't really see what writing them would do since the magazine is already published and on sale. Cool article though, it's nice to see her get some recognition.

Some renowned magazines have a page just for mistakes they made in the previous isssue. I'm not sure if that's the case of that magazine, but magazines makes mistakes (and some pretty terrible) quite often, so they dedicate that page specially for corrections from the past issues (I'm not really sure how that page is called in english ). I don't think mentioning JEWEL was a single wasn't that much of a bad mistake though, there isn't much need on correcting it in the next issue imo.