![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
|||
|
|||
|
deciphering the meaning behind moments "Moments"
This song is rather peculiar and vague. As i listened to it, i really wondered what it said. So then i found the lyrics: Your heart began to be scorched, and there was a smell of it It was the end of your dream, and the start of everything What you adored looked beautiful to you It became even brighter because you couldn't reach it The broken pieces of your dream Pierce my heart Leaving the pain That I should never forget If my life is transient like a flower I'll be in full bloom by your side And after watching your smile I'll fall alone, quietly How was the scenery you saw When you were pushed into an abyss of despair Your naked heart is wandering Having nowhere to go And is setting sharp thorns around For fear of being touched If I could flutter like a bird I would fly to you And offer my wing To your wounded back If my life is transient like a flower I'll be in full bloom by your side And after watching your smile I'll fall alone, quietly If I could flutter like a bird I would fly to you And offer my wing To your wounded back If I could flow like the wind I would reach you If I could shine like a moon I would keep shining on you I'll be anything If it can stop you from being seized with fear here there is a motif that alot of Ayu songs have: dreams. the person who is being referred to in the stanzas had a dream that was seized , and it's clear, but what does "It was the end of your dream, and the start of everything" actually mean? Aside from this loss talked about in the verses, the chorus says something about protecting someone fiercely, even if it ends her life. But why? Why did/does she care so much about a simple dream or the fears that that "other" person has? I simply don't understand... |
|
|
![]() |