Quite an episode (Hey!x3)

jonneh · #1 17th February 2008, 05:41 AM

I just took the best screencaps ever.

Quite a funny episode of Hey!Hey!Hey! - if you don't already have it or haven't seen it, you can get it here at MU [give your thanks to Zemus!]. Ayu's initial facial expression is priceless! I think I need an icon of this.

Now, if only I could somehow get subs so I know exactly what they're talking about, rather than a couple words here and there

majrakun · #2 17th February 2008, 08:09 AM

XDDDDDD OKAY. Hahaha. Nice! Yeah, I want to know what they're taking about too! AT LEAST, tell us what they're talking about! I've never seen Ayu with that expression before!

TITANIC · #3 17th February 2008, 09:19 AM

waww hahaha thats funny..
thanks for caps...

hmm actually what are they talking about there??

**Yoake** · #4 17th February 2008, 09:23 AM

It's so funny!
She's so cute when she laughs^^

jonneh · #5 17th February 2008, 11:55 AM

The guest (I've forgotten her name now) appears to have some sort of fake hip, from my guess, and she cracks it and makes a really loud noise which freaks everyone (Ayu, Matsumoto & Hamada) out.

But that's just me without really knowing the language

pUrpLeSn0w · #6 17th February 2008, 01:23 PM

LOL!!! fake hip???? ROFL!!!! what do u mean by that lolz.. XDDD

**ayumisrael** · #7 17th February 2008, 01:26 PM

Isn't she BoA? X_X

Teyla · #8 17th February 2008, 02:01 PM

MF or SS plaese

ayuzlove · #9 17th February 2008, 02:07 PM

haha...thanks for the pics....that was really some funny faces ayu make

jonneh · #10 17th February 2008, 09:44 PM

Quote:

Originally Posted by ayumisrael

Isn't she BoA? X_X

I don't really keep up with many J-Pop artists (ironic, I know. I'm on a huge Ayu forum), so I've heard of BoA and I've heard her sing a song or two, but have never seen her, so that's pretty cool if it is. The only Japanese music I have on my mp3 player is Ayu, Gackt, Do As Infinity and Every Little Thing.

Quote:

Originally Posted by Teyla

MF or SS plaese

I'll try mediafire. Check back here later

edit: Damn, it says estimated time is at 1 hour and 30 minutes. But anyway, I'll post a link when it's done. Sorry about the long wait.
edit again: Okay, after 1 1/2 hours of uploading, it fails telling me the max file size is 100 MB.

I wasn't aware of that (the file is 200-something MB).

sexysaucestar · #11 17th February 2008, 10:07 PM

The screencaps look priceless. I don't know if I have this episode or not, but I'll see what they're saying. Maybe the woman has a double jointed hip?

Well, haha, all of their faces are priceless....

jonneh · #12 17th February 2008, 10:16 PM

Quote:

Originally Posted by soysaucestar

The screencaps look priceless. I don't know if I have this episode or not, but I'll see what they're saying. Maybe the woman has a double jointed hip?

Well, haha, all of their faces are priceless....

Yeah but it is seriously quite a disturbing, loud noise it makes, haha. Ayu jumps, as do the others. Poor ayu had to be right beside her when she did it - must've scared her to death.

I don't know much about double joints (except I've heard that it doesn't really exist, and is just a term for a very flexible joint), but I have what most people would call double-jointed legs, as I can do that "pretzel" thing gymnasts sometimes do, where they place their legs over and behind their heads/necks. If that makes sense. But, my point is, my legs don't make any sort of noise like that whatsoever, so either it was extremely exaggerated for television, or it's a fake hip or something. I don't know.
Anyway, if you do end up translating either just that part, or the entire episode (you know you want to!

), thank you very much!

Bad Wolf · #13 18th February 2008, 12:49 AM

Awwwwwwww XD This is just too hilarious. Thank you jonneh!

minna · #14 18th February 2008, 01:05 AM

XD XD XD XD
soo funny!!!

jonneh · #15 18th February 2008, 01:11 AM

Quote:

Originally Posted by InoriNoUta

Awwwwwwww XD This is just too hilarious. Thank you jonneh!

Haha no problem - figured I should share the laughs. =)
This is by far the most laughing I've heard in an Hey!HeyHey! episode. I really wish I knew everything they were saying

Quote:

Originally Posted by Teyla

MF or SS plaese

Will FileFront do? http://files.filefront.com/Ayumi+200.../fileinfo.html
Hope it works.

Mitkki · #16 18th February 2008, 01:40 AM

Quote:

Originally Posted by ayumisrael

Isn't she BoA? X_X

are you kidding me?
That's kudo shizuka: j-pop idol, actress, wife of kimura takuya.
definately NOT BoA.

Ame.P · #17 21st February 2008, 02:19 PM

Rofl, those are one heck of the best hilarious screenies I've ever seen!! xD

true_kiat · #18 26th February 2008, 12:09 PM

I haven't seen the video yet, but in Ayuready? programs nº56 & 57, November 2003, Kudo Shizuka as a guest, she already did that "i-don't-know-what" thing.
http://www.eneabba.net/ayu/video/oth...Ayuready56.htm

jonneh · #19 28th February 2008, 05:12 AM

Quote:

Originally Posted by true_kiat

I haven't seen the video yet, but in Ayuready? programs nº56 & 57, November 2003, Kudo Shizuka as a guest, she already did that "i-don't-kwon-what" thing.
http://www.eneabba.net/ayu/video/oth...Ayuready56.htm

I haven't seen the video yet, but in Ayuready? programs nº56 & 57, November 2003, Kudo Shizuka as a guest, she already did that "i-don't-know-what" thing.

...wow. That was 2003, and this vid is 2006. Ayu is a big faker? Maybe she was just surprised and forgot about it (she is, after all a very busy person, and Kudo Shizuka did it quickly and suddenly). I don't know - FAKE AYU! I YELL AT YOU. FIRST THE "I CAN'T RIDE A BIKE"-THING, NOW THIS?! I AM SO ASHAMED OF YOU!

(I joke, I joke)

majrakun · #20 28th February 2008, 05:22 AM

^ Or maybe she still felt...irked when Kudo Shizuka did it! I know I would! XDDD