![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#1
|
||||
|
||||
![]()
I thought you guys might find this interesting:
First, the olden day... ![]() Quote:
Then in Modern Day... ![]() Quote:
So basically, it sounds like Ayu is defining herself as the 'Shugyo' and talking about her 'load'/burden, etc. This is mind, maybe it could be a song after all. It makes me happier to know the meaning of the title, coz I was thinking Shugyo was like a word poo or something ![]() ![]() What are your thoughts?
__________________
![]() ![]() |
#2
|
||||
|
||||
Hey thanks! I was wondering what it was too
![]() It does sound like it would be a full song... it will surely have interesting lyrics won't it it is the burden of the master interesting ![]() |
#3
|
||||
|
||||
I think it's an interlude to Days
|
#5
|
||||
|
||||
i imagine it as like a mid-rock interlude like the flight of the valkyries!
__________________
|
#6
|
||||
|
||||
Except it's five songs before Days :3....
__________________
|
#7
|
||||
|
||||
Huh, interesting.
__________________
|
#8
|
|||
|
|||
The second I saw that title I went and asked my friend what that word meant and basically it means "a period of intense training". Pretty much what you have up there except in a smaller phrase. So the title means " a whole lot of hard work". Interesting. It comes right after GREEN and before identity.
|
#9
|
||||
|
||||
im gonna laugh if you guys are trying to find some meaning to it
but its only called that because the person who worked on it is named shugyo, hah (is shugyo a name?) |
#11
|
||||
|
||||
I think it's a song, oriental/rock ballad...
|
#12
|
||||
|
||||
That would makes sense if it were an interlude!
__________________
|
#13
|
||||
|
||||
I think it's an outro to GREEN, since it gives off that traditional Chinese/Japanese feeling.
|
#14
|
||||
|
||||
I think the same. The more I read it, it becomes more oriental. Plus being after GREEN I think the chances are high
![]() It would be great to have another experimental oriental/ballad song like GREEN on the album ^_^ |
#16
|
||||
|
||||
I wonder what this was too
thanks for sharing! --- maybe in the song ayu will express what she has learned throughout 10 years =P |
#17
|
||||
|
||||
Oo cool! thanks for the thread
|
#18
|
||||
|
||||
Interesting title..thanks for this!
__________________
Loves: KinKi Kids X L'Arc~en~Ciel X Ayumi Hamasaki X Otsuka Ai |
#19
|
||||
|
||||
As for me, it's an interlude to identity..
Outro for GREEN.. But, not many of her interludes having a long name, and also bilingual~ LOL
__________________
Quote:
|
#20
|
||||
|
||||
Thanks for the information
![]() |
![]() |
Tags |
definition, load, shugyo |
|
|
![]() |