Rule/Sparkle HK and taiwan version

[adrtwb]

Few days ago,i received my Rule/Sparkle from playasia.
I ordered a HK version,
and usually the HK version's obi is almost the same as JP version.

They usually wrote like what u see on a JP version(浜崎あゆみ Rule/Sparkle)
But,this time the obi wrote the chinese word (滨崎步 Rule/Sparkle).
So i'm pretty wondering,is this HK ver ? Or Taiwan ver ? Or else ?

Does anyone of you have this single in HK version,is your's same?