new Suga Shikao single & album (April & May 2010)

Beauty4123 · #1 18th March 2010, 12:01 AM

Suga Shikao will be releasing a new single, "サヨナラホームラン", on 4/28.

tracklist:

Quote:

01 サヨナラホームラン
02 世界が終わる5秒前
03 untitled (FAN-KEY-TRAIN REQUEST SONG)

he will also be releasing a new album, "FUNKASTiC", on 5/12.

i'll be posting more news once it comes out.

(if anyone knows what the single title means in english, i'd appreciate it)

KarenPang · #2 18th March 2010, 01:59 AM

his new single's called Sayonara Home Run

& this's really exciting , I can't wait to hear both his new single & also FUNKASTiC

This's going to be the 1st Suga album I'm going to listen to & if it's good I will get it !

FUNKASTiC will contains 12 songs inclusive of Party People , Hajimari no Hi Feat Mummy-D , Sayonara Home Run & his 1st digital single Ameagari no Asa ni

It's strange that only the CD + DVD limited edition of FUNKASTiC has an external/1st press bonus aka a poster

wonder why CDJapan's not giving it to the CD only hmm o.o

Beauty4123 · #3 18th March 2010, 02:03 AM

this would be my first album, too! i never heard FUNKAHOLiC, but maybe i should if i can find it...

thanks for the title, karen

i can't wait to listen to it.

ll moments ll · #4 22nd March 2010, 06:46 AM

Sugarless & PARADE were TOP-NOTCH albums. definitely recommend.

i can't wait for this! i love Suga Shikao.

b-side is "Sekai ga Owaru 5 Byou Mae" which...i believe translates to "5 Seconds Before the World Ends" lol.

U-GO-BOY · #5 23rd March 2010, 07:55 AM

PARADE is such an awesome album! but I didn't like FUNKAHOLiC that much

KarenPang · #6 31st March 2010, 10:52 AM

1 of the songs which will be included in FUNKASTiC ie. Ameagari no Asa ni can be downloaded here

I think it's Suga's 1st digital single release ... but anyway the song's lovely

it's piano driven while it still retains the signature trademark sounds that Suga's famous for to begin with <3

& Eirynne's right with regards to the 1st B-side for Sayonara Home Run lol

KarenPang · #7 1st April 2010, 03:41 PM

covers for both Sayonara Home Run & FUNKASTiC are out

Sayonara Home Run

FUNKASTiC

woah LOL , big hair much ?

tracklist :

M1.Party People （25th Single／2009.7.15 Release）
M2.91時91分
M3.サヨナラホームラン（New Single／2010.4.28 Release）
M4.兆し
M5.ファンカゲリヲン
M6.トマトとウソと戦闘機
M7. 雨あがりの朝に（映画「スイートリトルライズ」主題歌）
M8.ドキュメント2010
M9. 台風は北北東に進路をかえ・・・
M10.夏色タイム
M11.軽蔑
M12.はじまりの日 feat. Mummy-D（テレビ東京系TVアニメ「テガミバチ」オープニングテー｜26th Single／2009.11.25）

awesome can't wait

but before FUNKASTiC will be out , Sayonara Home Run will be released 1st <3

Beauty4123 · #8 1st April 2010, 06:06 PM

what a FUNKY cover, haha. i wanna hear sayonara home run already.

ll moments ll · #9 2nd April 2010, 01:34 AM

here's a crummy translation behalf of me...anyone feel free to correct me!

01. Party People
02. 91 Jikan 91 Pun (91 Hours 91 Minutes)
03. SAYONARA HOME RUN
04. Kizashi (Signs; Omen)
05. FANKAGERIWON (...wat, lol)
06. TOMATO to USO to Sentouki (TOMATO & LIE & Fighter Aircraft)
07. Ame Agari no Asa ni (Rain in the Morning)
08. DOKYUMENTO2010 (DOCUMENT2010)
09. Taifu wa Kita-Hokutou [Kita-Kitahigashi?] ni Shinro wo Kae… (North-Northeast Course Typhoon...idk what...かえ would mean in this sense...kaeru?)
10. Natsu-Iro [Natsu-Shoku?] TAIMU (Summer-color TIME)
11. Keibetsu (Scorn; Disdain)
12. Hajimari no Hi (Beginning Day)

Beauty4123 · #10 2nd April 2010, 01:38 AM

Quote:

05. FANKAGERIWON (...wat, lol)

i wonder what would happen if i tried saying that 10 times fast, LOL! what a tongue twister.

KarenPang · #11 2nd April 2010, 07:13 AM

track #6 title cracks me up

but thanks Eirynne , it's useful . I will use those Romanji & put them in the music draft blog entry in my music blog

this's Zemus's translations , all except for the 3 singles & 1st digital single of Suga

02　91-ji 91-pun
04　Kizashi
05　Funkagelion (?)
06　Tomato to Uso to Sentouki
08　Document 2010
09　Taifuu wa Hokuhokutou Shinro wo Kae...
10　Natsu Iro Time
11　Keibetsu

yes #5 is also -_- to me

KarenPang · #12 2nd April 2010, 05:16 PM

new promo pic of Suga

LOL nicceeee

it looks like something DAIGO might wear xD xD xD

Beauty4123 · #13 2nd April 2010, 10:25 PM

lookin' good

ll moments ll · #14 3rd April 2010, 06:45 AM

AWWW, SO QT.

LOL. I HONESTLY DON'T KNOW WHAT THE LOVE OF GOD #5 TRANSLATES TO. that took me the longest despite being the easiest to romanize because i was just like, "....WTF IS THIS."

Beauty4123 · #15 3rd April 2010, 06:01 PM

from what karen posted with zemus's translation, i see "lion" at the end of the title, so...maybe it's "funkagelion"? like combining the words FUNKAGELIC (if that's even an actual word..

) and lion.

i don't think i'm good at this, so....it's best if i just stop trying, lol.

KarenPang · #16 4th April 2010, 12:10 AM

yeah some of the song titles on FUNKASTiC are just weird

Nackar_91 · #17 11th April 2010, 12:23 AM

Great news! Have been some sort of a backseat fan ever since I first heared Kono Yubi Tomare ... definitely can't wait for the album.

KarenPang · #18 16th April 2010, 10:23 AM

slight change of song title for track #8

Document 2010 ~Singer VS. Rapper~ (ドキュメント2010 ～Singer VS. Rapper～)

http://www.office-augusta.com/suga/information.html

LOLLLL

~Singer VS. Rapper~ ?

x-megumi-x · #19 17th April 2010, 08:26 AM

Sayonara Homerun ; full song
http://www.dailymotion.com/video/xcz2jq_y_music

KarenPang · #20 17th April 2010, 10:38 AM

thanks Aurelie

ah it's another nice funky song of Suga , nice I like this

can you rip it from dailymotion for me ? thanks !