Do you think Ayu is too westernized? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #9  
Old 29th December 2008, 01:50 AM
Aisha_Angel's Avatar
Aisha_Angel Aisha_Angel is offline
SURREAL Initiate
 
Join Date: Jan 2005
Location: Houston, Texas
Posts: 1,561
Quote:
Originally Posted by ストロボ・EdGE View Post
I'm not trying to be rude, but what the heck are you talking about? JPop artists have always used English, way before Ayumi. And even now, go to iTunes Japan and you'll se that 80% of the songs on the top 100 are English-titled.
True-true, but perhaps I didn't explain myself very clearly.

To me, Ayu is one of the few to consistently use romanized titles. With only one song, a cover as one written in pure Japanese. Most artists that I am aware of flirt with english with titles like ENGLISH no SOMETHING-JAPANESE, chose a roman title every now and then and again, or use Japanese text.

But that's just my opinion...I'm not an expert on J-pop History or anything like that. I just know based on the 80s-90s J-pop I listened too, a lot of it was kinda mixed...But Ayu consistently used roman lettered titles. Maybe there are other artists who did the same, but I think in the end they followed a few trends here and there and screwed with the flow.
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 07:31 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.